Fix gh-1824: Add note about real names (#1830)

* Add note about real names as a new string

Fixes gh-1824

src/components/registration/steps.jsx

@@ -181,7 +181,12 @@ class UsernameStep extends React.Component {
                     {this.props.description ? (
                         this.props.description
                     ) : (
-                        <intl.FormattedMessage id="registration.usernameStepDescription" />
+                        <span>
+                            <intl.FormattedMessage id="registration.usernameStepDescription" />
+                            <b>
+                                <intl.FormattedMessage id="registration.usernameStepRealName" />
+                            </b>
+                        </span>
                     )}
                     {this.props.tooltip ? (
                         <Tooltip
@@ -768,11 +773,9 @@ class OrganizationStep extends React.Component {
                 id: `teacherRegistration.${choice}`
             })
         }));
-        
         // Add "Other" option with empty string, since input field is used
         const otherId = options.length;
         options.push({value: otherId, label: ' '});
-        
         return options;
     }
     handleChooseOrganization (name, values) {

src/l10n.json

@@ -134,6 +134,7 @@
     "registration.studentPersonalStepDescription": "This information will not appear on the Scratch website.",
     "registration.showPassword": "Show password",
     "registration.usernameStepDescription": "Fill in the following forms to request an account. The approval process may take up to one day.",
+    "registration.usernameStepRealName": "Please do not use any portion of your real name in your username.",
     "registration.studentUsernameStepDescription": "You can make games, animations, and stories using Scratch. Setting up an account is easy and it's free. Fill in the form below to get started.",
     "registration.studentUsernameStepHelpText": "Already have a Scratch account?",
     "registration.studentUsernameStepTooltip": "You'll need to create a new Scratch account to join this class.",
@@ -157,4 +158,4 @@
     "registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
 
     "thumbnail.by": "by"
-}
+}
\ No newline at end of file