GitLab

The poll_obj_t instances have their pollfd field point into this
allocation.  So if re-allocating results in a move, we need to update the
existing poll_obj_t's.

Update the test to cover this case.

Fixes issue #12887.

This work was funded through GitHub Sponsors.
Signed-off-by: Jim Mussared <jim.mussared@gmail.com>