FS library position() to return (size_t) -1 on error (#10002)

* position_fix

Fix for error return from position()
Issue #9992

* ci(pre-commit): Apply automatic fixes

---------
Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>

libraries/FS/src/FS.cpp

@@ -105,7 +105,7 @@ bool File::seek(uint32_t pos, SeekMode mode) {
 
 size_t File::position() const {
   if (!*this) {
-    return 0;
+    return (size_t)-1;
   }
 
   return _p->position();

libraries/FS/src/FS.h

@@ -64,7 +64,7 @@ public:
   bool seek(uint32_t pos) {
     return seek(pos, SeekSet);
   }
-  size_t position() const;
+  size_t position() const;  // returns (size_t)-1 on error
   size_t size() const;
   bool setBufferSize(size_t size);
   void close();