GitLab

The last loop collecting the remaining objectFiles may be run before the
last jobs completes.
This commit replaces the two channels used to fill objectFiles and to
signal error with direct variable access guarded by mutex, this avoids
race conditions at the end and streamlines the whole process.

Also added a 'queue' channel to feed the goroutines, this is not strictly
part of the fix, but helps to fairly distribute the workload.