Localisation updates from https://translatewiki.net.

git-svn-id: http://blockly.googlecode.com/svn/trunk@1719 c400ca83-b69d-9dd7-9705-49c6b8615e23

apps/json/diq.json

@@ -51,7 +51,7 @@
 	"Plane.placeholder": "?",
 	"Plane.setSeats": "iskemey =",
 	"Puzzle.country1": "Awıstralya",
-	"Puzzle.country1Language": "Ingiltere",
+	"Puzzle.country1Language": "İngılızki",
 	"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
 	"Puzzle.country1City2": "Sidney",
 	"Puzzle.country1HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Australia",

apps/json/ia.json

@@ -20,7 +20,7 @@
 	"Apps.catLists": "Listas",
 	"Apps.catColour": "Color",
 	"Apps.catVariables": "Variabiles",
-	"Apps.catProcedures": "Proceduras",
+	"Apps.catProcedures": "Functiones",
 	"Apps.httpRequestError": "Il habeva un problema con le requesta.",
 	"Apps.linkAlert": "Divide tu blocos con iste ligamine:\n\n%1",
 	"Apps.hashError": "Infelicemente, '%1' non corresponde a alcun programma salveguardate.",
@@ -45,7 +45,11 @@
 	"Turtle.title": "Graphicos de tortuca",
 	"Apps.turtleSubtitle": "Usa Blockly pro designar.",
 	"Apps.graphSubtitle": "Face graphicos de functiones con Blockly.",
-	"Plane.plane": "Avion",
+	"Apps.codeSubtitle": "Exportar un programma Blockly in JavaScript, Python, Dart o XMl.",
+	"Plane.plane": "Calculator de sedias de avion",
+	"Apps.planeSubtitle": "Resolver un problema mathematic con un o duo variabiles.",
+	"Apps.blockFactory": "Fabrica de blocos",
+	"Apps.blockfactorySubtitle": "Construer blocos personalisate con Blockly.",
 	"Maze.moveForward": "avantiar",
 	"Maze.turnLeft": "girar a sinistra",
 	"Maze.turnRight": "girar a dextra",

apps/json/sco.json

@@ -4,10 +4,10 @@
 			"John Reid"
 		]
 	},
-	"Apps.subtitle": "ae veesual programin envîronment",
+	"Apps.subtitle": "ae veesual programin environment",
 	"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Blocklie)",
 	"Apps.codeTooltip": "See generated JavaScript code.",
-	"Apps.linkTooltip": "Hain n link til blocks.",
+	"Apps.linkTooltip": "Hain n airt til blocks.",
 	"Apps.runTooltip": "Rin the program defined bi the blocks in the wairkspace.",
 	"Apps.runProgram": "Rin Program",
 	"Apps.resetProgram": "Reset",
@@ -22,22 +22,22 @@
 	"Apps.catVariables": "Variables",
 	"Apps.catProcedures": "Functions",
 	"Apps.httpRequestError": "Thaur wis ae problem wi the request.",
-	"Apps.linkAlert": "Shair yer blocks wi this link:\n\n%1",
+	"Apps.linkAlert": "Shair yer blocks wi this airtin:\n\n%1",
 	"Apps.hashError": "Sairrie, '%1' disna correspond wi onie hained program.",
 	"Apps.xmlError": "Coudnae laid yer hained file.  Perhaps it wis makit wi ae deefferent version o Blockly?",
 	"Apps.listVariable": "leet",
 	"Apps.textVariable": "tex",
-	"Code.badXml": "Mistak parsin XML:\n%1\n\nSelect 'OK' tae hiff yer chynges or 'Cancel' tae further eidit the XML.",
+	"Code.badXml": "Mistak parsin XML:\n%1\n\nSelect 'OK' tae hiff yer chynges or 'Cancel' tae further eedit the XML.",
 	"Code.badCode": "Program mistak:\n%1",
-	"Code.timeout": "Mucklest execûtion iterations exceeded.",
+	"Code.timeout": "Mucklest execution iterations exceedit.",
 	"Code.discard": "Delyte aw %1 blocks?",
 	"Code.title": "Code",
 	"Code.blocks": "Blocks",
 	"Code.trashTooltip": "Hiff aw blocks.",
-	"Graph.title": "Graphin Calcûlater",
+	"Graph.title": "Graphin Calculater",
 	"Apps.indexTitle": "Blockly Apps",
 	"Apps.indexFooter": "Blockly is free n apen soorce.  Tae contreebute code or owersets til Blockly, or tae uise Blockly in yer ain app, veesit %1.",
-	"Apps.choiceIntro": "Blockly is ae grapheecal programin envîronment.  Ablo ar some sample appleecâtions that uise Blockly.",
+	"Apps.choiceIntro": "Blockly is ae grapheecal programin environment.  Ablo is some sample appleecations that uise Blockly.",
 	"Puzzle.title": "Jigsaw puzzle",
 	"Apps.puzzleSubtitle": "Learn tae uise Blockly's interface.",
 	"Maze.maze": "Maze",
@@ -45,11 +45,11 @@
 	"Turtle.title": "Turtle Grapheecs",
 	"Apps.turtleSubtitle": "Uise Blockly tae draw.",
 	"Apps.graphSubtitle": "Plot functions wi Blockly.",
-	"Apps.codeSubtitle": "Export ae Blockly program intil JavaScript, Python, Dart or XML.",
+	"Apps.codeSubtitle": "Export ae Blockly program intae JavaScript, Python, Dart or XML.",
 	"Plane.plane": "Airplane Seat Calculater",
 	"Apps.planeSubtitle": "Solve ae maths problem wi yin or twa vareeables.",
 	"Apps.blockFactory": "Block Facterie",
-	"Apps.blockfactorySubtitle": "Big custym blocks uisin Blockly.",
+	"Apps.blockfactorySubtitle": "Big custom blocks uisin Blockly.",
 	"Maze.moveForward": "muiv forewaird",
 	"Maze.turnLeft": "turn cair",
 	"Maze.turnRight": "turn richt",
@@ -57,32 +57,32 @@
 	"Maze.elseCode": "itherwise",
 	"Maze.helpIfElse": "Gif-itherwise blocks will dae yin thing or the ither.",
 	"Maze.pathAhead": "gif path is aheid",
-	"Maze.pathLeft": "gif path is til the cair",
-	"Maze.pathRight": "gif path is til the richt",
+	"Maze.pathLeft": "gif path is oan the cair",
+	"Maze.pathRight": "gif path is oan the richt",
 	"Maze.repeatUntil": "repeat ontil",
 	"Maze.moveForwardTooltip": "Muivs the player forewaird yin space.",
 	"Maze.turnTooltip": "Turns the player cair or richt bi 90 degrees.",
 	"Maze.ifTooltip": "Gif thaur is ae path in the speceefied direction, than dae some aictions.",
-	"Maze.ifelseTooltip": "Gif thaur is ae path in the speceefied direction, than dae the firstwhile block o aictions. Itherwise, dae the seicont block o aictions.",
-	"Maze.whileTooltip": "Repeat the enclaised aictions ontil finish point is reached.",
+	"Maze.ifelseTooltip": "Gif thaur is ae path in the speceefied direction, than dae the first block o aictions. Itherwise, dae the seicont block o aictions.",
+	"Maze.whileTooltip": "Repeat the enclaised aictions ontil the finish point is reached.",
 	"Maze.capacity0": "Ye hae %0 blocks left.",
 	"Maze.capacity1": "Ye hae %1 block left.",
 	"Maze.capacity2": "Ye hae %2 blocks left.",
-	"Maze.nextLevel": "Congratulâtions! Ar ye readie tae proceed til level %1?",
-	"Maze.finalLevel": "Congratulâtions! Ye'v solved the final level.",
+	"Maze.nextLevel": "Congratulations! Ar ye readie tae proceed tae level %1?",
+	"Maze.finalLevel": "Congratulations! Ye'v solved the final level.",
 	"Maze.runTooltip": "Maks the player dae whit the blocks say.",
 	"Maze.resetTooltip": "Put the player back at the stairt o the maze.",
-	"Maze.helpStack": "Stack ae coople o 'muiv forewaird' blocks thegather tae heelp me reach the goal.",
+	"Maze.helpStack": "Stack some 'muiv forewaird' blocks thegather tae heelp me reach the goal.",
 	"Maze.helpOneTopBlock": "Oan this level, ye need tae stack thegather aw o the blocks in the white warkspace.",
 	"Maze.helpRun": "Rin yer program tae see whit happens.",
-	"Maze.helpReset": "Yer program didna solve the maze.  Press 'Reset' n try again.",
+	"Maze.helpReset": "Yer program didna solve the maze.  Press 'Reset' n gie it anither shot.",
 	"Maze.helpRepeat": "Reach the end o this path uisin yinlie twa blocks.  Uise 'repeat' tae rin ae block mair than yince.",
 	"Maze.helpCapacity": "Ye'v uised up aw the blocks fer this level.  Tae mak ae new block, ye maun first delyte aen exeestin block.",
 	"Maze.helpRepeatMany": "Ye can fit mair than yin block inside ae 'repeat' block.",
 	"Maze.helpSkins": "Chuise yer favoorite player fae this menu.",
-	"Maze.helpIf": "Ae 'gif' block will dae sommit yinly gif the condeetion is true.  Try turnin cair gif thaur is ae path til the cair.",
+	"Maze.helpIf": "Ae 'gif' block will dae sommit yinlie gif the condeetion is true.  Gie turnin cair ae shot gif thaur is ae path oan the cair.",
 	"Maze.helpMenu": "Clap oan %1 in the 'gif' block tae chynge its condeetion.",
-	"Maze.helpWallFollow": "Can ye solve this compleecated maze?  Try follaein the cair waa.  Advanced programmers yinly!",
+	"Maze.helpWallFollow": "Can ye solve this compleecated maze?  Gie follaein the cair waa ae shot.  Advanced programmers yinlie!",
 	"Plane.rows": "Rows: %1",
 	"Plane.getRows": "rows (%1)",
 	"Plane.rows1": "1st claiss rows: %1",
@@ -119,11 +119,11 @@
 	"Puzzle.flag": "banner:",
 	"Puzzle.language": "leid:",
 	"Puzzle.languageChoose": "chuise...",
-	"Puzzle.cities": "cities:",
+	"Puzzle.cities": "ceeties:",
 	"Puzzle.error0": "Perfect!\nAw %1 blocks ar correct.",
 	"Puzzle.error1": "Naerlie! yin block is oncorrect.",
 	"Puzzle.error2": "%1 blocks ar oncorrect.",
-	"Puzzle.tryAgain": "The heilichted block isna correct.\nKeep tryin.",
+	"Puzzle.tryAgain": "The heilichted block is no correct.\nKeep it up.",
 	"Puzzle.help": "Heelp",
 	"Puzzle.checkAnswers": "Check Answers",
 	"Puzzle.helpText": "Fer ilka kintrie (green), attach its banner, chuise its leid, an mak ae stack o its cities.",
@@ -134,24 +134,24 @@
 	"Turtle.turnRight": "turn richt bi",
 	"Turtle.turnLeft": "turn cair bi",
 	"Turtle.widthTooltip": "Chynges the width o the pen.",
-	"Turtle.setWidth": "set width til",
+	"Turtle.setWidth": "set width tae",
 	"Turtle.colourTooltip": "Chynges the colour o the pen.",
-	"Turtle.setColour": "set colour til",
+	"Turtle.setColour": "set colour tae",
 	"Turtle.penTooltip": "Lifts or lowers the pen, tae stap or stairt drawin.",
 	"Turtle.penUp": "pen up",
 	"Turtle.penDown": "pen doon",
-	"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Maks the turtle (circle n arrae) veesible or onveesible.",
+	"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Maks the turtle (circle n pointer) veesible or onveesible.",
 	"Turtle.hideTurtle": "skauk turtle",
 	"Turtle.showTurtle": "shaw turtle",
-	"Turtle.printTooltip": "Draws tex in the turtle's direction at its locâtion.",
+	"Turtle.printTooltip": "Draws tex in the turtle's direction at its location.",
 	"Turtle.print": "prent",
 	"Turtle.fontTooltip": "Sets the font uised bi the prent block.",
 	"Turtle.font": "font",
 	"Turtle.fontSize": "font size",
 	"Turtle.fontNormal": "normal",
 	"Turtle.fontBold": "baud",
-	"Turtle.fontItalic": "italic",
-	"Turtle.unloadWarning": "Leain this page will result in the loss o yer wark.",
+	"Turtle.fontItalic": "italeec",
+	"Turtle.unloadWarning": "Leain this page will ootcome in the loss o yer wark.",
 	"Turtle.runTooltip": "Maks the turtle dae whit the blocks say.",
 	"Turtle.captureTooltip": "Hain the drawin.",
 	"Turtle.imgFilename": "drawing.png",

msg/json/ia.json

@@ -19,6 +19,8 @@
 	"DISABLE_BLOCK": "Disactivar bloco",
 	"ENABLE_BLOCK": "Activar bloco",
 	"HELP": "Adjuta",
+	"CHAT": "Conversa con tu collaborator scribente in iste quadro!",
+	"AUTH": "Per favor autorisa iste application pro permitter de salveguardar tu travalio e pro permitter que tu lo divide con alteres.",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Cambiar valor:",
 	"NEW_VARIABLE": "Nove variabile...",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nomine del nove variabile:",
@@ -107,5 +109,15 @@
 	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Retornar le logarithmo natural de un numero.",
 	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Retornar le logarithmo in base 10 del numero.",
 	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Retornar e elevate al potentia del numero.",
-	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Retornar 10 elevate al potentia de un numero."
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Retornar 10 elevate al potentia de un numero.",
+	"MATH_IS_EVEN": "es par",
+	"MATH_IS_ODD": "es impare",
+	"MATH_IS_PRIME": "es prime",
+	"MATH_IS_WHOLE": "es integre",
+	"MATH_IS_POSITIVE": "es positive",
+	"MATH_IS_NEGATIVE": "es negative",
+	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "es divisibile per",
+	"MATH_IS_TOOLTIP": "Verificar si un numero es par, impare, prime, integre, positive, negative, o divisibile per un certe numero. Retorna ver o false.",
+	"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "cambiar",
+	"MATH_CHANGE_INPUT_BY": "per"
 }