Commit e4c93782 authored by Siebrand Mazeland's avatar Siebrand Mazeland

Localisation updates from https://translatewiki.net.

parent 41b2a619
......@@ -54,6 +54,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Пакуль значэньне хлусьня, выконваць пэўныя апэрацыі.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Прысвойвае зьменнай \"%1\" значэньні ад пачатковага да канчатковага значэньня, улічваючы зададзены крок, і выконвае абраныя блёкі.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "лічыць з %1 ад %2 да %3 па %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "для кожнага элемэнта %1 у сьпісе %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Для кожнага элемэнту сьпісу прысвойвае зьменнай '%1' ягонае значэньне і выконвае пэўныя апэрацыі.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "перарваць цыкль",
......@@ -221,6 +222,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "стварыць сьпіс з элемэнту %1, які паўтараецца %2 разоў",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "даўжыня %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Вяртае даўжыню сьпісу.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 пусты",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Вяртае значэньне ісьціна, калі сьпіс пусты.",
"LISTS_INLIST": "у сьпісе",
......
......@@ -54,6 +54,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Keit ha ma vez faos un dalvoudenn,seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Ober e doare ma kemero an argemmenn \"%1\" an talvoudennoù adalek niverenn an deroù betek niverenn an dibenn, en ur inkremantiñ an esaouenn, ha seveniñ an urzhioù spisaet.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "kontañ gant %1 eus %2 da %3 dre %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each evit pep bloc'h",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "evit pep elfenn %1 er roll %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Evit pep elfenn en ur roll, reiñ talvoud an elfenn d'an argemmenn '%1', ha seveniñ urzhioù zo da c'houde.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "Mont e-maez an adlañsañ",
......
......@@ -53,6 +53,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Mentre un valor sigui fals, llavors executar unes sentències.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fer que la variable \"%1\" prengui els valors des del nombre inicial fins al nombre final, incrementant a cada pas l'interval indicat, i executar els blocs especificats.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "comptar amb %1 des de %2 fins a %3 en increments de %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each bloc for-each",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "per a cada element %1 en la llista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Per a cada element en la llista, desar l'element dins la variable '%1', i llavors executar unes sentències.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "sortir del bucle",
......
......@@ -54,6 +54,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Udfør nogle kommandoer, sålænge en værdi er falsk.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Få variablen \"%1\" til at have værdierne fra startværdien til slutværdien, mens der tælles med det angivne interval, og udfør de angivne blokke.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "tæl med %1 fra %2 til %3 med %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each gentagelsesblok",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "for hvert element %1 i listen %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "For hvert element i en liste, sæt variablen '%1' til elementet, og udfør derefter nogle kommandoer.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryd ud af løkken",
......
......@@ -59,7 +59,7 @@
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleif",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Zähle die Variable \"%1\" von einem Startwert bis zu einem Zielwert und führe für jeden Wert eine Anweisung aus.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "Zähle %1 von %2 bis %3 mit %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleife",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "Für Wert %1 aus der Liste %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Führe eine Anweisung für jeden Wert in der Liste aus und setzte dabei die Variable \"%1\" auf den aktuellen Listenwert.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kontrollstruktur",
......
......@@ -62,6 +62,7 @@
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "Blockly",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Η μεταβλητή \"%1\" παίρνει τιμές ξεκινώντας από τον αριθμό έναρξης μέχρι τον αριθμό τέλους αυξάνοντας κάθε φορά με το καθορισμένο βήμα και εκτελώντας το καθορισμένο μπλοκ.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "μέτρησε με %1 από το %2 έως το %3 ανά %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://code.Google.com/p/blockly/wiki/loops#for _each ΓΙΑ ΚΑΘΕ μπλοκ",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "για κάθε στοιχείο %1 στη λίστα %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Για κάθε στοιχείο σε μια λίστα, ορίζει τη μεταβλητή «%1» στο στοιχείο και, στη συνέχεια, εκτελεί κάποιες εντολές.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "φεύγει από το μπλοκ επαναλήψεως",
......@@ -176,6 +177,7 @@
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "υπόλοιπο της %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Επιστρέφει το υπόλοιπο της διαίρεσης των δύο αριθμών.",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29 ΓΡΑΦΙΚΑ",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "περιόρισε %1 χαμηλή %2 υψηλή %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Περιορίζει έναν αριθμό μεταξύ των προβλεπόμενων ορίων (χωρίς αποκλεισμούς).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
......
......@@ -55,6 +55,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Mientras un valor sea falso, entonces hacer algunas declaraciones.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Hacer que la variable \"%1\" tome los valores desde el número de inicio hasta el número final, contando con el intervalo especificado, y hacer los bloques especificados.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "contar con %1 desde %2 hasta %3 de a %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://es.wikipedia.org/wiki/Foreach bloque 'para cada'",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "para cada elemento %1 en la lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Para cada elemento en una lista, establecer la variable '%1' al elemento y luego hacer algunas declaraciones.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "romper el bucle",
......@@ -223,6 +224,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "crear lista con el elemento %1 repetido %2 veces",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "longitud de %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Devuelve la longitud de una lista.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 está vacía",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Devuelve verdadero si la lista está vacía.",
"LISTS_INLIST": "en la lista",
......
......@@ -57,6 +57,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "تا زمانی که یک مقدار ناصحیح است، چند عبارت را انجام بده.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "متغیر %1 را در مقادیر شروع‌شده از عدد انتهای به عدد انتهایی را دارد، با فواصل مشخص‌شده می‌شمارد و این بلوک مشخص‌شده را انجام می‌دهد.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "با تعداد %1 از %2 به %3 با گام‌های %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each برای هر بستن",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "برای هر مورد %1 در فهرست %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "برای هر مورد در این فهرست، تنظیم متغیر «%1» به مورد و انجام تعدادی عبارت.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "شکستن حلقه",
......
......@@ -58,6 +58,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Niin kauan kuin arvo on epätosi, suorita joukko lausekkeita.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Aseta muuttujaan \"%1\" arvot alkuarvosta loppuarvoon annetun askeleen välein ja suorita joka askeleella annettu koodilohko.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "laske %1 Väli %2-%3 %4:n välein",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#For-each-toistolauseke jokaiselle lohkolle",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "kullekin kohteelle %1 listassa %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Aseta muuttujan %1 arvoksi kukin listan kohde vuorollaan ja suorita joukko lausekkeita.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "poistu silmukasta",
......
......@@ -56,6 +56,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Tant qu’une valeur est fausse, alors exécuter certains ordres.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Faire en sorte que la variable \"%1\" prenne les valeurs depuis le numéro de début jusqu’au numéro de fin, en s’incrémentant de l’intervalle spécifié, et exécuter les ordres spécifiés.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "compter avec %1 de %2 à %3 par %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each pour chaque bloc",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "pour chaque élément %1 dans la liste %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Pour chaque élément dans une liste, donner la valeur de l’élément à la variable '%1', puis exécuter certains ordres.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "sortir de la boucle",
......@@ -226,6 +227,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "créer une liste avec l’élément %1 répété %2 fois",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "longueur de %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Renvoie la longueur d’une liste.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 est vide",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Renvoie vrai si la liste est vide.",
"LISTS_INLIST": "dans la liste",
......
......@@ -40,16 +40,19 @@
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "בחר צבע מן הצבעים.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "צבע אקראי",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "בחר צבא אקראי.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
"COLOUR_RGB_TITLE": "צבע עם",
"COLOUR_RGB_RED": "אדום",
"COLOUR_RGB_GREEN": "ירוק",
"COLOUR_RGB_BLUE": "כחול",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "צור צבע עם הסכום המצוין של אדום, ירוק וכחול. כל הערכים חייבים להיות בין 0 ל100.",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "ערבב",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "צבע 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "צבע 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "יחס",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "מערבב שני צבעים יחד עם יחס נתון(0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "חזור על הפעולה %1 פעמים",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "תעשה",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "לעשות כמה פעולות מספר פעמים.",
......@@ -57,6 +60,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "חזור עד ש...",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "כל עוד הערך הוא אמת, לעשות כמה פעולות.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "בזמן שהערך שווה לשגוי, תעשה מספר חישובים.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Have the variable %1 take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "תספור עם %1 מ- %2 ל- %3 עד- %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "לכל פריט %1 ברשימה %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "לכל פריט ברשימה, להגדיר את המשתנה '%1' לפריט הזה, ולאחר מכן לעשות כמה פעולות.",
......@@ -75,6 +79,7 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "תוסיף, תמחק, או תסדר מחדש כדי להגדיר מחדש את הבלוק If.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "תוסיף תנאי לבלוק If.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "לסיום, כל התנאים תקפים לגבי בלוק If.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "תחזיר נכון אם שני הקלטים שווים אחד לשני.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "תחזיר אמת אם שני הקלטים אינם שווים זה לזה.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "תחזיר אמת (true) אם הקלט הראשון הוא קטן יותר מאשר הקלט השני.",
......@@ -86,14 +91,19 @@
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "תחזיר נכון אם מתקיים לפחות אחד מהקלטים נכונים.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "או",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "לא %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "נכון",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "שגוי",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "תחזיר אם נכון או אם שגוי.",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type",
"LOGIC_NULL": "null",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "תחזיר ריק.",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "בדיקה",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "אם נכון",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "אם שגוי",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "בדוק את התנאי ב'מבחן'. אם התנאי נכון, תחזיר את הערך 'אם נכון'; אחרת תחזיר את הערך 'אם שגוי'.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "מספר.",
"MATH_ADDITION_SYMBOL": "+",
"MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-",
......@@ -108,7 +118,29 @@
"MATH_TRIG_ATAN": "atan",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%94",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "תחזיר את סכום שני המספרים.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Return the difference of the two numbers.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Return the product of the two numbers.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Return the quotient of the two numbers.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Return the first number raised to the power of the second number.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "square root",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Return the square root of a number.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "ערך מוחלט",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Return the absolute value of a number.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Return the negation of a number.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Return the natural logarithm of a number.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Return the base 10 logarithm of a number.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Return e to the power of a number.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Return 10 to the power of a number.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Return the sine of a degree (not radian).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Return the cosine of a degree (not radian).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Return the tangent of a degree (not radian).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Return the arcsine of a number.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Return the arccosine of a number.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Return the arctangent of a number.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Return one of the common constants: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity).",
"MATH_IS_EVEN": "זוגי",
"MATH_IS_ODD": "אי-זוגי",
"MATH_IS_PRIME": "ראשוני",
......@@ -116,22 +148,77 @@
"MATH_IS_POSITIVE": "חיובי",
"MATH_IS_NEGATIVE": "שלילי",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "מתחלק ב",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "שנה %1 by %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "הוסף מספר למשתנה '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Round a number up or down.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "עיגול",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "עיגול למעלה",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "עיגול למטה",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "סכום של רשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Return the sum of all the numbers in the list.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "מינימום של רשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "תחזיר את המספר הקטן ביותר ברשימה.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "מקסימום של רשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "תחזיר את המספר הגדול ביותר ברשימה.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "ממוצע של רשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Return the average (arithmetic mean) of the numeric values in the list.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "median of list",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "תחזיר את המספר החיצוני ביותר ברשימה.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "modes of list",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Return a list of the most common item(s) in the list.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "standard deviation of list",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Return the standard deviation of the list.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "פריט אקראי מרשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "תחזיר רכיב אקראי מרשימה.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "שארית החילוק %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "החזרת השארית מחלוקת שני המספרים.",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "constrain %1 low %2 high %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Constrain a number to be between the specified limits (inclusive).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "random integer from %1 to %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Return a random integer between the two specified limits, inclusive.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "random fraction",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Return a random fraction between 0.0 (inclusive) and 1.0 (exclusive).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "A letter, word, or line of text.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "create text with",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Create a piece of text by joining together any number of items.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "join",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this text block.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Add an item to the text.",
"TEXT_APPEND_TO": "to",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "append text",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Append some text to variable '%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "length of %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 is empty",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Returns true if the provided text is empty.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Returns the index of the first/last occurrence of first text in the second text. Returns 0 if text is not found.",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "in text",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "find first occurrence of text",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "find last occurrence of text",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "in text",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "get letter #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "get letter # from end",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "get first letter",
"TEXT_CHARAT_LAST": "get last letter",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "get random letter",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Returns the letter at the specified position.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Returns a specified portion of the text.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "in text",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "get substring from letter #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "get substring from letter # from end",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "get substring from first letter",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "to letter #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "to letter # from end",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "to last letter",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Return a copy of the text in a different case.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "לאותיות גדולות (עבור טקסט באנגלית)",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "לאותיות קטנות (עבור טקסט באנגלית)",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "לאותיות גדולות בתחילת כל מילה (עבור טקסט באנגלית)",
......@@ -145,6 +232,7 @@
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "בקשה למספר עם הודעה",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "בקש מהמשתמש מספר.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "בקשה למשתמש להזין טקסט כלשהו.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "צור רשימה ריקה",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "החזר רשימה,באורך 0, המכילה רשומות נתונים",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "צור רשימה עם כל מספר של פריטים.",
......@@ -212,11 +300,13 @@
"VARIABLES_SET": "הגדר %1 ל- %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "מגדיר משתנה זה להיות שווה לקלט.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "ליצור 'קרא %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "לביצוע:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "לעשות משהו",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "עם:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "עם:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "יצירת פונקציה ללא פלט.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "להחזיר",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "יצירת פונקציה עם פלט.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "לאפשר פעולות",
......
......@@ -53,6 +53,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "जब तक मान ट्रू है, तब तक कुछ स्टेट्मेंट्स चलाएँ।",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "जब तक मान फॉल्स है, तब तक कुछ स्टेट्मेंट्स चलाएँ।",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "काउंट करें",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each प्रत्येक खण्ड के लिए",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "प्रत्येक आइटम के लिए %1 सूची में %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "सूची के प्रत्येक आयटम के लिए, आयटम में चर का मान '%1' रखें और बाद में कुछ कथन लिखें।",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "लूप से बाहर निकलें",
......@@ -118,7 +119,6 @@
"MATH_IS_NEGATIVE": "ऋणात्मक है",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "इसके द्वारा विभाज्य है",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "बदलें",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "संख्या को चर '%1' से जोड़ें।",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "संख्या को बड़ा या घटा के पूर्णांक बनाएँ।",
......
......@@ -58,6 +58,7 @@
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Láta breytuna \"%1\" taka inn gildi frá fyrstu tölu til síðustu tölu hlaupandi á bilinu og endurtaka kubbana fyrir hverja tölu.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "telja með %1 frá %2 til %3 um %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "fyrir hvert %1 í lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Fyrir hvert atriði í lista er breyta '%1' stillt á atriðið og skipanir gerðar.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks",
......
......@@ -56,6 +56,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Finché un valore è falso, esegue alcune istruzioni.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fa sì che la variabile \"%1\" prenda tutti i valori a partire dal numero di partenza fino a quello di arrivo, con passo pari all'intervallo specificato, ed esegue il blocco indicato.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "conta con %1 da %2 a %3 per %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "per ogni elemento %1 nella lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Per ogni elemento in una lista, imposta la variabile '%1' pari all'elemento e quindi esegue alcune istruzioni.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "esce dal ciclo",
......
......@@ -39,7 +39,6 @@
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "%1 mol widderhuelen",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "maachen",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "widderhuele bis",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "vun %1 bis %2 mat %3",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "fir all Element %1 an der Lëscht %2",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "wann",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "soss",
......
......@@ -44,6 +44,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "تا تکرار کو",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "تا تکرار کو",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "اشماردن وا %1 د %2 سی %3 وا %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "سی هر قلم %1 د نوم گه %2",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "حلقه نه خراو کو",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "حلقه شومل بیه نه خراو کو",
......
......@@ -53,6 +53,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Lakukan beberapa perintah apabila nilainya palsu (false).",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Gunakan pembolehubah \"%1\" pada nilai-nilai dari nombor pangkal hingga nombor hujung, mengira mengikut selang yang ditentukan, dan lakukan blok-blok yang tertentu.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "kira dengan %1 dari %2 hingga %3 selang %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each untuk setiap blok",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "untuk setiap perkara %1 dalam senarai %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Untuk setiap perkara dalam senarai, tetapkan pembolehubah '%1' pada perkara, kemudian lakukan beberapa perintah.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "hentikan gelung",
......
......@@ -56,6 +56,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Så lenge et utsagn ikke stemmer, gjør noen instruksjoner.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Ha variabel \"%1\" ta verdiene fra start nummer til slutt nummer, telle med spesifisert intervall og lag de spesifiserte blokkene.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "tell med %1 fra %2 til %3 med %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for hver blokk",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "for hvert element %1 i listen %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "For hvert element i en liste, angi variabelen '%1' til elementet, og deretter lag noen setninger.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryt ut av løkken",
......
......@@ -60,6 +60,7 @@
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Laat de variabele \"%1\" de waarden aannemen van het beginnummer tot het laatste nummer, tellende met het opgegeven interval, en met uitvoering van de opgegeven blokken.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "rekenen met %1 van %2 tot %3 in stappen van %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each voor ieder blok",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "voor ieder item %1 in lijst %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Voor ieder item in een lijst, stel de variabele \"%1\" in op het item en voer daarna opdrachten uit.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks",
......@@ -153,7 +154,7 @@
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "is deelbaar door",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Test of een getal even, oneven, een priemgetal, geheel, positief of negatief is, of deelbaar is door een bepaald getal. Geeft \"waar\" of \"onwaar\".",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "wijzigen %1 met %2",
"MATH_CHANGE_TITLE": "%1 wijzigen met %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Voegt een getal toe aan variabele \"%1\".",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Afronden",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Rondt een getal af omhoog of naar beneden.",
......@@ -322,7 +323,7 @@
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Geeft de waarde van deze variabele.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Maak \"verander %1\"",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set",
"VARIABLES_SET": "stel in %1 naar %2",
"VARIABLES_SET": "stel %1 in op %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Verandert de waarde van de variabele naar de waarde van de invoer.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Maak 'opvragen van %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma",
......
......@@ -52,6 +52,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Cand un valor a l'é fàuss, eseguì chèiche anstrussion.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fé an manera che la variàbil \"%1\" a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "conté con %1 da %2 a %3 për %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each blòch për tuti",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "për minca element %1 ant la lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Për minca element an na lista, dé ël valor ëd l'element a la variàbil '%1', peui eseguì chèiche anstrussion.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "seurte da la liassa",
......@@ -220,6 +221,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "creé na lista con l'element %1 arpetù %2 vire",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "longheur ëd %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "A smon la longheur ¨d na lista.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 a l'é veuid",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "A smon ver se la lista a l'é veuida.",
"LISTS_INLIST": "ant la lista",
......
......@@ -61,6 +61,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Enquanto um valor é falso, então faça algumas instruções.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Faz com que a variável \"%1\" assuma os valores do número inicial ao número final, contando de acordo com o intervalo especificado, e executa os blocos especificados.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "contar com %1 de %2 até %3 por %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each para cada bloco",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "para cada item %1 na lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Para cada item em uma lista, atribui o item à variável \"%1\", e então realiza algumas instruções.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "encerra o laço",
......
{
"@metadata": {
"authors": [
"Espertus",
"Liuxinyu970226",
"Shirayuki"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "default name - A simple, general default name for a variable, preferably short. For more context, see [[Translating:Blockly#infrequent_message_types]].\n{{Identical|Item}}",
"TODAY": "button text - Botton that sets a calendar to today's date.\n{{Identical|Today}}",
"DUPLICATE_BLOCK": "context menu - Make a copy of the selected block (and any blocks it contains).\n{{Identical|Duplicate}}",
......
......@@ -56,6 +56,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "În timp ce o valoare este adevărat, atunci face unele declaraţii.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Cu variablia \"%1\" ia o valoare din numărul început la numărul final, numara in intervalul specificat, apoi face blocurile specificate.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "numără cu %1 de la %2 la %3 prin %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each pentru fiecare bloc",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "pentru fiecare element %1 în listă %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Pentru fiecare element din listă, setaţi variabila '%1' ca valoarea elementului, şi apoi faceţi unele declaraţii.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ieşi din bucla",
......
......@@ -225,6 +225,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "создать список из элемента %1, повторяющегося %2 раз",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "длина %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Возвращает длину списка.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 пуст",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Возвращает значение истина, если список пуст.",
"LISTS_INLIST": "в списке",
......
......@@ -53,6 +53,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Interis su valori est frassu, tandu fai pariga de cumandus.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fait pigai a sa variàbili \"%1\" i valoris de su primu numeru a s'urtimu, a su passu impostau e fait su brocu.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "po %1 de %2 fintzas %3 a passus de %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "po dònnia item %1 in lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Po dònnia item in sa lista, ponit sa variàbili '%1' pari a s'item, e tandu fait pariga de cumandus.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "sàrtiat a foras de sa lòriga",
......
......@@ -53,6 +53,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Kým je hodnota nepravdivá, vykonávaj príkazy.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Nechá premennú \"%1\" nadobúdať hodnoty od začiatočného čísla po konečné s daným medzikrokom a vykoná zadané bloky.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "počítať s %1 od %2 do %3 o %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each pre každý blok",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "pre každý prvok %1 v zozname %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Pre každý prvok v zozname priraď jeho hodnotu do premenej '%1' a vykonaj príkazy.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "opustiť slučku",
......
......@@ -58,6 +58,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Medan ett värde är falskt, utför några kommandon.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Låt variabeln \"%1\" ta värden från starttalet till sluttalet, beräknat med det angivna intervallet, och utför de angivna blocken.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "räkna med %1 från %2 till %3 med %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each för varje-block",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "för varje föremål %1 i listan %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "För varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utför sedan några kommandon.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryt ut ur loop",
......@@ -241,6 +242,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "skapa lista med föremålet %1 upprepat %2 gånger",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "längden på %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Returnerar längden på en lista.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 är tom",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Returnerar sant om listan är tom.",
"LISTS_INLIST": "i listan",
......
......@@ -4,7 +4,8 @@
"ElangoRamanujam",
"Ezhillang",
"Karuthan",
"Thangamani-arun"
"Thangamani-arun",
"Mahir78"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "உருப்படி",
......@@ -55,6 +56,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "மாறி பொய் ஆக உள்ள வரை, கட்டளைகளை இயக்கு",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "முதல் எண்ணில் இருந்து கடை எண் வரை எடுத்துக்கொள்ள ஒரு மாறியை வைத்துக்கொள், குறித்த இடைவெளியை சேர்த்தவறே தொகுதிகளை செயலாக்கு.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "மாறியை வைத்து எண்ண %1 %2 இல் இருந்து %3 வரை %4-இன் படியாக",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "உருப்படி ஒவ்வொன்றாக %1 பட்டியலில் உள்ள %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "பட்டியலில் உள்ள உருப்படியில் ஒவ்வொன்றாக, மாறியின் பொருள் '%1' ஆக வைக்க.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "மடக்கு கட்டளையை நிறுத்து.",
......@@ -221,6 +223,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "உருப்படி %1-யை, %2 தடவைகள் உள்ளவாறு ஒரு பட்டியலை உருவாக்கு",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "%1 இன் நீளம்",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "பட்டியல் நீளம் பின்கொடு",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 காலியானது",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "பட்டியல் காலியானது மெய் பின்கொடு,",
"LISTS_INLIST": "பட்டியலில் உள்ள",
......
......@@ -6,7 +6,8 @@
"WikiBronze",
"Mavrikant",
"아라",
"Watermelon juice"
"Watermelon juice",
"Uğurkent"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "öge",
......@@ -49,6 +50,7 @@
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "renk 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "oran",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Verilen bir orana bağlı olarak iki rengi karıştırır. (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop Döngü",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "%1 kez tekrarla",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "yap",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Bazı işlemleri birkaç kez yap.",
......@@ -75,6 +77,7 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "If bloğuna ekle, kaldır veya yeniden düzenleme yap.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "If bloğuna bir koşul ekleyin.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "If bloğuna kalan durumları \"yakalayan\" bir son ekle.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics) eşitsizlik işlemi",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Girilen iki değer birbirine eşitse \"True\" değerini verir.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Girilen iki değerde birbirine eşit değilse \"True\" değerini verir.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Girilen ilk değer ikinci değerden küçükse \"True\" değerini verir.",
......@@ -117,6 +120,7 @@
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "İki sayının çarpımını döndür.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "İki sayının bölümünü döndür.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "İlk sayinin ikincinin kuvvetine yükseltilmişini döndür.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root Kare kök",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "Kare kök",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Bir sayının karekökü nü döndür .",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "Kesin",
......@@ -126,6 +130,7 @@
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Bir sayının 10 temelinde logaritmasını döndür .",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Bir sayının e ' inci kuvvetini döndür .",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Bir sayının 10. kuvvetini döndür .",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions Trigonometrik fonksiyonlar",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Bir açının sinüsünü döndür(radyan olarak değil).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Bir açının kosinüsünü döndür(radyan olarak değil).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Bir açının tanjantını döndür(radyan olarak değil).",
......@@ -143,8 +148,9 @@
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "bölünebilir",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Bir sayinin çift mi tek mi , tam mı, asal mı , pozitif mi, negatif mi, veya tam bir sayıyla bölünebilirliğini kontrol et.'True' veya 'False' değerini döndür.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "Değiştirmek %1 ile %2",
"MATH_CHANGE_TITLE": "%1'i %2 kadar değiştir",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "'%1' değişkenine bir sayı ekle.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding Yuvarlama",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Bir sayı yı yukarı yada aşağı yuvarla .",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "Yuvarla",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "yukarı yuvarla",
......@@ -172,8 +178,10 @@
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "%1 i en düşük %2 en yüksek %3 ile sınırla",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Bir sayıyı belirli iki sayı arasında sınırlandır(dahil).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation Rast gele sayı üretme",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "%1 ile %2 arasında rastgele tam sayı üret",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Herhangi iki sayı arasında , sayılar dahil olmak üzere , rastgele bir tam sayı döndür.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation Rastgele sayı yaratma",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Rast gele kesirli sayı , yada parça",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "0.0(dahil) ve 1.0 (hariç) sayıları arasında bir sayı döndür .",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
......@@ -238,6 +246,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "%1 nesnenin %2 kez tekrarlandığı bir liste yarat",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "%1'in uzunluğu",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Bir listenin uzunluğunu verir.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 boş",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Eğer liste boş ise true döndürür .",
"LISTS_INLIST": "Listede",
......@@ -307,6 +316,7 @@
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Çıktı veren bir fonksiyon oluşturur.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Eğer ifadelerine izin ver",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Uyarı: Bu fonksiyon yinelenen parametreler vardır.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29 prosedür_%28bilgisayar_bilimi%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL": "",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Kullanıcı tanımlı fonksiyonu çalıştır '%1' .",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
......
......@@ -58,6 +58,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Поки значення хибне, виконувати певні дії.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Наявна змінна \"%1\" набуває значень від початкового до кінцевого, враховуючи заданий інтервал, і виконуються вказані блоки.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "рахувати з %1 від %2 до %3 через %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "для кожного елемента %1 у списку %2 блок тексту",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Для кожного елемента в списку змінна '%1' отримує значення елемента, а потім виконуються певні дії.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "перервати цикл",
......@@ -240,6 +241,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "створити список з елемента %1 повтореного %2 разів",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "довжина %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Повертає довжину списку.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 є порожнім",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Повертає істину, якщо список порожній.",
"LISTS_INLIST": "у списку",
......
......@@ -234,6 +234,7 @@
"LISTS_REPEAT_TITLE": "建立列表使用项 %1 重复 %2 次",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "%1的长度",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "返回列表的长度。",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1是空的",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "如果改列表为空,则返回真。",
"LISTS_INLIST": "在列表中",
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment