"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Få variablen %1 til at have værdierne fra startværdien til slutværdien, mens der tælles med det angivne interval, og udfør de angivne blokke.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"tæl med",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"fra %1 til %2 med %3",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"for hvert element",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"i listen",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"For hvert element i en liste, sæt variablen '%1' til elementet, og udfør derefter nogle kommandoer.",
...
...
@@ -131,7 +133,7 @@
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY":"er deleligt med",
"MATH_IS_TOOLTIP":"Kontrollere, om et tal er lige, ulige, primtal, helt, positivt, negativt, eller om det er deleligt med bestemt tal. Returnere sandt eller falskt.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Hacer que la variable %1 tome los valores desde el número de inicio hasta el número final, contando con el intervalo especificado, y hacer los bloques especificados.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"contar con",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"desde %1 hasta %2 de a %3",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"متغیر %1 را در مقادیر شروعشده از عدد انتهای به عدد انتهایی را دارد، با فواصل مشخصشده میشمارد و این بلوک مشخصشده را انجام میدهد.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"با تعداد",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"از %1 به %2 با گامهای %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each برای هر بستن",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"برای هر مورد",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"در فهرست",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"برای هر مورد در این فهرست، تنظیم متغیر «%1» به مورد و انجام تعدادی عبارت.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Faire en sorte que la variable %1 prenne les valeurs depuis le numéro de début jusqu’au numéro de fin, en s’incrémentant de l’intervalle spécifié, et exécuter les ordres spécifiés.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"compter avec",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"de %1 à %2 par %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each pour chaque bloc",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"pour chaque élément",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"dans la liste",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"Pour chaque élément dans une liste, donner la valeur de l’élément à la variable '%1', puis exécuter certains ordres.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Fa sì che la variabile %1 prenda tutti i valori a partire dal numero di partenza fino a quello di arrivo, con passo pari all'intervallo specificato, ed esegue il blocco indicato.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"conta con",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"da %1 a %2 per %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"per ogni elemento",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"nella lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"Per ogni elemento in una lista, imposta la variabile '%1' pari all'elemento e quindi esegue alcune istruzioni.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Gunakan pembolehubah %1 pada nilai-nilai dari nombor pangkal hingga nombor hujung, mengira mengikut selang yang ditentukan, dan lakukan blok-blok yang tertentu.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"kira dengan",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"dari %1 hingga %2 selang %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each untuk setiap blok",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"untuk setiap perkara",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"dalam senarai",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"Untuk setiap perkara dalam senarai, tetapkan pembolehubah '%1' pada perkara, kemudian lakukan beberapa perintah.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Fé an manera che la variàbil %1 a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"conté con",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"da %1 a %2 për %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each blòch për tuti",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Faz com que a variável %1 assuma os valores do número inicial ao número final, contando de acordo com o intervalo especificado, e executa os blocos especificados.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"contar com",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"de %1 até %2 por %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each para cada bloco",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"para cada item",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"na lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"Para cada item em uma lista, atribui o item à variável \"%1\", e então realiza algumas instruções.",
"VARIABLES_DEFAULT_NAME":"default name - A simple, general default name for a variable, preferably short. For more context, see [[Translating:Blockly#infrequent_message_types]].",
"DUPLICATE_BLOCK":"context menu - Make a copy of the selected block (and any blocks it contains).",
"ADD_COMMENT":"context menu - Add a descriptive comment to the selected block.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP":"Låt variabeln %1 ta värden från starttalet till sluttalet, beräknat med det angivna intervallet, och utför de angivna blocken.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH":"räkna med",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY":"från %1 till %2 med %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL":"https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each för varje-block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM":"för varje föremål",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST":"i listan",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP":"För varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utför sedan några kommandon.",
