Commit 20f2f30d authored by Siebrand Mazeland's avatar Siebrand Mazeland

Localisation updates from https://translatewiki.net.

parent bd6b80e2
......@@ -48,14 +48,15 @@
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT": "adober",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "gwech",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "ober",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Seveniñ uzhioù zo meur a wech",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Seveniñ urzhioù zo meur a wech",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "adober keit ha ma",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "adober betek",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Keit ha ma vez gwir un talvoud, seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Keit ha ma vez faos un talvoud,seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Ober e doare ma kemero an varienn %1 an talvoudeghioù adalek niverenn an deroù betek niverenn an dibenn, en ur inkremantiñ an esaouenn, ha seveniñ an urzhioù spisaet.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Keit ha ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Keit ha ma vez faos un dalvoudenn,seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Ober e doare ma kemero an argemmenn %1 an talvoudennoù adalek niverenn an deroù betek niverenn an dibenn, en ur inkremantiñ an esaouenn, ha seveniñ an urzhioù spisaet.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "kontañ gant",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "eus %1 da %2 dre %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each evit pep bloc'h",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "evit pep elfenn",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "er roll",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Evit pep elfenn en ur roll, reiñ talvoud an elfenn d'an argemmenn '%1', ha seveniñ urzhioù zo da c'houde.",
......@@ -64,10 +65,10 @@
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Mont e-maez ar boukl engronnus.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Lammat ar rest eus ar rodell, ha kenderc'hel gant an iteradur war-lerc'h.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Diwallit : ne c'hall ar bloc'h-mañ bezañ implijet nemet e-barzh ur boukl.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Ma vez gwir un talvoud, seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Ma vez gwir un talvoud, seveniñ ar bloc'h kentañ a urzhioù neuze. Anez seveniñ an eil bloc'h urzhioù.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Ma vez gwir an talvoud kentañ, seveniñ an eil ar bloc'h kentañ a urzhioù neuze. Anez ma vez gwir an eil talvoud, seveniñ an eil bloc'h urzhioù.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Ma vez gwir an talvoud kentañ, seveniñ ar bloc'h kentañ a urzhioù. Anez, ma vez gwir an eil talvoud, seveniñ an eil bloc'h urzhioù. Ma ne vez gwir talvoud ebet, seveniñ ar bloc'h diwezhañ a urzhioù.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ urzhioù zo neuze.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ ar c'henañ bloc'had urzhioù neuze. Anez seveniñ an eil bloc'had urzhioù.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Ma vez gwir an dalvoudenn gentañ, seveniñ ar c'hentañ bloc'had urzhioù neuze. Anez ma vez gwir an eil talvoudenn, seveniñ an eil bloc'had urzhioù.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Ma vez gwir an dalvoudenn gentañ, seveniñ ar c'hentañ bloc'had. Anez, ma vez gwir an eil talvoudenn, seveniñ an eil bloc'had urzhioù. Ma ne vez gwir talvoudenn ebet, seveniñ ar bloc'had diwezhañ a urzhioù.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ma",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "mod all ma",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "a-hend-all",
......@@ -78,7 +79,7 @@
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Distreiñ gwir m'eo par an daou voned.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Distreiñ gwir ma n'eo ket par an daou voned.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Distreiñ gwir m'eo bihanoc'h ar moned kentañ eget an eil.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Distreiñ gwir m'eo bihanoc'h ar moned kentañ eget an eil pe par dezhañ.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Distreiñ gwir m'eo bihanoc'h ar moned kentañ eget an eil pe m'eo par dezhañ.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Distreiñ gwir m'eo brasoc'h ar moned kentañ eget an eil.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Distreiñ gwir m'eo brasoc'h ar moned kentañ eget an eil pe par dezhañ.",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Distreiñ gwir m'eo gwir an da daou voned.",
......@@ -95,7 +96,7 @@
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "amprouad",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "m'eo gwir",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "m'eo gaou",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Gwiriañ an amplegad e 'prouad'. M'eo gwir an amplegad, distreiñ an talvoud 'm'eo gwir'; anez distreiñ ar moned 'm'eo faos'.",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Gwiriañ an amplegad e 'prouad'. M'eo gwir an amplegad, distreiñ an dalvoudenn 'm'eo gwir'; anez distreiñ ar moned 'm'eo faos'.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://br.wikipedia.org/wiki/Niver",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un niver.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://br.wikipedia.org/wiki/Aritmetik",
......@@ -122,7 +123,7 @@
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Distreiñ ark kosinuz un niver",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Distreiñ ark tangent un niver",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Distreiñ unan eus digemmennoù red : π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (anfin).",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Distreiñ unan eus digemmennoù red : π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (anvevenn).",
"MATH_IS_EVEN": "zo par",
"MATH_IS_ODD": "zo ampar",
"MATH_IS_PRIME": "zo kentañ",
......@@ -130,7 +131,7 @@
"MATH_IS_POSITIVE": "a zo pozitivel",
"MATH_IS_NEGATIVE": "a zo negativel",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "a zo rannadus dre",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Gwiriañ m'eo par, anpar, kenta@, muiel, leiel un niverenn pe ma c'haller rannañ anezhi dre un niver roet. Distreiñ gwir pe faos.",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Gwiriañ m'eo par, anpar, kentañ, muiel, leiel un niverenn pe ma c'haller rannañ anezhi dre un niver roet zo. Distreiñ gwir pe faos.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "kemmañ",
"MATH_CHANGE_INPUT_BY": "gant",
......@@ -147,10 +148,10 @@
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "Uc'hegenn al listenn",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Distreiñ an niver brasañ el listenn.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "Keitat al listenn",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Distreiñ keitad (niveroniel) an talvoudoù niverel el listenn.",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Distreiñ keitad (niveroniel) an talvoudennoù niverel el listenn.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "Kreizad al listenn",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Distreiñ an niver kreiz el listenn",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "modoù stankañ er roll",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "modoù stankañ el listenn",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Distreiñ ul listennad elfennoù stankoc'h el listenn.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "forc'had standart eus al listenn",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Distreiñ forc'had standart al listenn.",
......@@ -165,8 +166,8 @@
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "anterin dargouezhek etre %1 ha %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Distreiñ un anterin dargouezhek etre an div vevenn spisaet, endalc'het.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Rann zargouezhek",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Distreiñ ur rann zargouezhek etre 0.0 (enkaelat) hag 1.0 (ezkaelat).",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Rann dargouezhek",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Distreiñ ur rann dargouezhek etre 0.0 (enkaelat) hag 1.0 (ezkaelat).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Ul lizherenn, ur ger pe ul linennad testenn.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "krouiñ un destenn gant",
......@@ -178,7 +179,7 @@
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "ouzhpennañ an destenn",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Ouzhpennañ testenn d'an argemmenn'%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "hirder %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Distreiñ an niver a lizherennoù(en ur gontañ esaouennoù e-barzh) en destenn roet.",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Distreiñ an niver a lizherennoù(en ur gontañ an esaouennoù e-barzh) en destenn roet.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 zo goullo",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Adkas gwir m'eo goullo an destenn roet.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Distreiñ meneger ar c'hentañ/an eil reveziadenn eus ar chadenn gentañ en eil chadenn. Distreiñ 0 ma n'eo ket kavet ar chadenn.",
......@@ -204,12 +205,12 @@
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "e PENNLIZHERENNOÙ",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "e lizherennoù bihan",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "Gant Ur Bennlizherenn E Deroù Pep Ger",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Adkas un eilenn eus an destenn gant an esaouennoù lamet eus un tu pe eus an daou du",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Distreiñ un eilenn eus an destenn gant an esaouennoù lamet eus un tu pe eus an daou du",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "Lemel an esaouennoù en daou du",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "Lemel an esaouennoù eus an tu kleiz",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "Lemel an esaouennoù eus an tu dehoù",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "Lemel an esaouennoù eus an tu dehou",
"TEXT_PRINT_TITLE": "moullañ %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Moullañ an destenn, an niverenn pe un talvoud all spisaet",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Moullañ an destenn, an niverenn pe un dalvoudenn spisaet all",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "pedadenn evit un destenn gant ur c'hemennad",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "pedadenn evit un niver gant ur c'hemennad",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Goulenn un niver gant an implijer.",
......@@ -221,13 +222,13 @@
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "roll",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Ouzhpennañ, lemel pe adurzhiañ ar rannoù evit kefluniañ ar bloc'h listenn-mañ.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Ouzhpennañ un elfenn d'ar roll",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Krouiñ ul listenn, enni an talvoud roet advizskrivet an niver a wech goulennet",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Krouiñ ul listenn a c'hoarvez eus an dalvoudenn roet arreet an niver a wech meneget",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "Krouiñ ul listenn gant an elfenn %1 arreet div wech",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "hirder %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Adkas hirder al listenn.",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Distreiñ hirder ul listenn.",
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 zo goullo",
"LISTS_TOOLTIP": "Adkas gwir ma'z eo goullo al listenn.",
"LISTS_INLIST": "er roll",
"LISTS_TOOLTIP": "Distreiñ gwir m'eo goullo al listenn.",
"LISTS_INLIST": "el listenn",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "kavout reveziadenn gentañ un elfenn",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "kavout reveziadenn diwezhañ un elfenn",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Distreiñ meneger ar c'hentañ/an eil reveziadenn eus an elfenn en ul listenn. Distreiñ 0 ma n'eo ket kavet an destenn.",
......@@ -241,31 +242,31 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START": "Distreiñ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END": "Distreiñ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Distreiñ an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Distreiñ un elfenn ziwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Distreiñ un elfenn diwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Distreiñ un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START": "Lemel ha distreiñ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END": "Lemel ha distreiñ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Lemel ha distreiñ an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Lemel ha distreiñ an elfenn ziwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Lemel ha distreiñ an elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START": "Lemel an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END": "Lemel an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Lemel an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Distreiñ an elfenn ziwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Lemel un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START": "Lemel a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END": "Lemel a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Lemel a ra an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Distreiñ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Lemel a ra un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "termenañ",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "ensoc'hañ evel",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "evel",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START": "Termenañ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END": "Termenañ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Termenañ an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Termenañ an elfenn ziwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Termenañ un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START": "Ensoc'hañ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END": "Ensoc'hañ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "a ensoc'h an elfenn e deroù ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Ouzhpennañ an elfenn e fin ar roll.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "a ensoc'h an elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START": "Termenañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn ziwezhañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END": "Termenañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn diwezhañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Termenañ a ra an elfenn gentañ en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Termenañ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Termenañ a ra un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START": "Ensoc'hañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END": "Ensoc'hañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn. #1 eo an elfenn gentañ.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Ensoc'hañ a ra an elfenn e deroù ul listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Ouzhpennañ a ra an elfenn e fin al listenn.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Ensoc'hañ a ra an elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "Kaout an islistenn adalek #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "Kaout an islistenn adalek # adalek an dibenn",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "Kaout an islistenn adalek an deroù",
......@@ -277,7 +278,7 @@
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Krouiñ 'termenañ %1'",
"VARIABLES_SET_TITLE": "termenañ",
"VARIABLES_SET_TAIL": "da",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Termenañ ar varienn-mañ evit ma vo par da dalvoud ar moned.",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Termenañ a ra argemm-mañ evit ma vo par da dalvoudenn ar moned.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Krouiñ 'kaout %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "da",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "ober un dra bennak",
......@@ -298,6 +299,6 @@
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Ouzhpennañ ur moned d'an arc'hwel.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Dreislinennañ termenadur an arc'hwel",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Krouiñ '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Ma'z eo gwir un talvoud, distreiñ un eil talvoud neuze.",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Ma'z eo gwir un dalvoudenn, distreiñ un eil talvoudenn neuze.",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Diwallit : Gallout a rafe ar bloc'h bezañ implijet e termenadur un arc'hwel hepken."
}
{
"@metadata": {
"authors": [
"Christian List"
"Christian List",
"RickiRunge"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "element",
"DUPLICATE_BLOCK": "Kopiér",
"DUPLICATE_BLOCK": "Duplikér",
"ADD_COMMENT": "Tilføj kommentar",
"REMOVE_COMMENT": "Fjern kommentar",
"EXTERNAL_INPUTS": "Udvendige inputs",
......@@ -22,7 +23,7 @@
"CHAT": "Chat med din samarbejdspartner ved at skrive i denne boks!",
"AUTH": "Tillad venligst at denne app muliggør at du kan gemme dit arbejde og at du kan dele det.",
"ME": "Mig",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Ændr værdi:",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Skift værdi:",
"NEW_VARIABLE": "Ny variabel...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Navn til den nye variabel:",
"RENAME_VARIABLE": "Omdøb variabel...",
......@@ -38,7 +39,7 @@
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Lav en farve med den angivne mængde af rød, grøn og blå. Alle værdier skal være mellem 0 og 100.",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "bland",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "farve 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "med farve 2",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "farve 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "i forholdet",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Blander to farver sammen i et bestemt forhold (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://da.wikipedia.org/wiki/For-l%C3%B8kke",
......@@ -54,6 +55,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Få variablen %1 til at have værdierne fra startværdien til slutværdien, mens der tælles med det angivne interval, og udfør de angivne blokke.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "tæl med",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "fra %1 til %2 med %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each gentagelsesblok",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "for hvert element",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "i listen",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "For hvert element i en liste, sæt variablen '%1' til elementet, og udfør derefter nogle kommandoer.",
......@@ -131,7 +133,7 @@
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "er deleligt med",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Kontrollere, om et tal er lige, ulige, primtal, helt, positivt, negativt, eller om det er deleligt med bestemt tal. Returnere sandt eller falskt.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "ændr",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "skift",
"MATH_CHANGE_INPUT_BY": "med",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Læg et tal til variablen '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://da.wikipedia.org/wiki/Afrunding",
......@@ -156,7 +158,7 @@
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "tilfældigt element fra listen",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Returner et tilfældigt element fra listen.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://da.wikipedia.org/wiki/Modulo",
"MATH_MODULO_TITLE": "resten af %1 : %2",
"MATH_MODULO_TITLE": "resten af %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Returner resten fra at dividere de to tal.",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "begræns %1 til mellem %2 og %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Begræns et tal til at være mellem de angivne grænser (inklusiv).",
......@@ -253,7 +255,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Fjerner sidste element i en liste.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Fjerner et tilfældigt element i en liste.",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "sæt",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "sæt ind ved",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "indsæt ved",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "som",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START": "Sætter elementet på den angivne position i en liste. #1 er det første element.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END": "Sætter elementet på den angivne position i en liste. #1 er det sidste element.",
......@@ -282,19 +284,19 @@
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "gøre noget",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "med:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "med:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Opretter en funktion der ikke har output.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Opretter en funktion der ikke har nogen returværdi.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "returnér",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Opretter en funktion der har output.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Opretter en funktion der har en returværdi.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "tillad erklæringer",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Advarsel: Denne funktion har dublerede parametre.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://da.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Kør den brugerdefinerede funktion '%1'.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://da.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Kør den brugerdefinerede funktion '%1' og brug dens output.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "inputs",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Tilføje, fjerne eller ændre rækkefølgen af input til denne funktion.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Kør den brugerdefinerede funktion '%1' og brug dens returværdi.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "parametre",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Tilføje, fjerne eller ændre rækkefølgen af parametre til denne funktion.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "parameternavn:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Tilføj et input til funktionen.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Tilføj en parameter til funktionen.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Markér funktionsdefinitionen",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Opret '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Hvis en værdi er sand, så returnér en anden værdi.",
......
......@@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Metalhead64",
"M165437"
"M165437",
"Dan-yell"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "Element",
......@@ -59,7 +60,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Zähle die Variable \"%1\" von einem Startwert bis zu einem Zielwert und führe für jeden Wert eine Anweisung aus.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "Zähle",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "von %1 bis %2 mit %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleif",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleife",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "Für Wert",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "aus der Liste",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL": "",
......
......@@ -57,6 +57,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Hacer que la variable %1 tome los valores desde el número de inicio hasta el número final, contando con el intervalo especificado, y hacer los bloques especificados.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "contar con",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "desde %1 hasta %2 de a %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://es.wikipedia.org/wiki/Foreach bloque 'para cada'",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "para cada elemento",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "en la lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Para cada elemento en una lista, establecer la variable '%1' al elemento y luego hacer algunas declaraciones.",
......
......@@ -56,6 +56,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "متغیر %1 را در مقادیر شروع‌شده از عدد انتهای به عدد انتهایی را دارد، با فواصل مشخص‌شده می‌شمارد و این بلوک مشخص‌شده را انجام می‌دهد.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "با تعداد",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "از %1 به %2 با گام‌های %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each برای هر بستن",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "برای هر مورد",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "در فهرست",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "برای هر مورد در این فهرست، تنظیم متغیر «%1» به مورد و انجام تعدادی عبارت.",
......
......@@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Nike",
"Silvonen",
"Espertus"
"Espertus",
"Pettevi"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "kohde",
......@@ -21,6 +22,9 @@
"DISABLE_BLOCK": "Passivoi lohko",
"ENABLE_BLOCK": "Aktivoi lohko",
"HELP": "Apua",
"CHAT": "Keskustele yhteistyökumppanisi kanssa tässä laatikossa!",
"AUTH": "Valtuuta tämä ohjelma jotta voit tallettaa työsi ja jakaa sen.",
"ME": "Minä",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Muuta arvoa:",
"NEW_VARIABLE": "Uusi muuttuja...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Uuden muuttujan nimi:",
......@@ -296,13 +300,16 @@
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Luo funktio, jolla ei ole tuotosta.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "palauta",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Luo funktio, jolla ei ole tuotosta.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "salli kommentit",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Varoitus: tällä funktiolla on sama parametri useamman kerran.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://fi.wikipedia.org/wiki/Aliohjelma",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Suorittaa käyttäjän määrittelemä funktio '%1'.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://fi.wikipedia.org/wiki/Aliohjelma",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Suorittaa käyttäjän määrittelemän funktion '%1' ja käyttää sen tuotosta.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "syötteet",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Lisää, poista tai järjestele uudelleen tämän toiminnon tulot.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "syötteen nimi:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Lisää sisääntulon funktioon.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Korosta funktion määritelmä",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Luo '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Jos arvo on tosi, palauta toinen arvo.",
......
......@@ -57,6 +57,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Faire en sorte que la variable %1 prenne les valeurs depuis le numéro de début jusqu’au numéro de fin, en s’incrémentant de l’intervalle spécifié, et exécuter les ordres spécifiés.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "compter avec",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "de %1 à %2 par %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each pour chaque bloc",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "pour chaque élément",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "dans la liste",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Pour chaque élément dans une liste, donner la valeur de l’élément à la variable '%1', puis exécuter certains ordres.",
......
......@@ -31,11 +31,13 @@
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Velja lit úr litakorti.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "einhver litur",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Velja einhvern lit af handahófi.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
"COLOUR_RGB_TITLE": "litur",
"COLOUR_RGB_RED": "rautt",
"COLOUR_RGB_GREEN": "grænt",
"COLOUR_RGB_BLUE": "blátt",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Búa til lit úr tilteknu magni af rauðu, grænu og bláu. Allar tölurnar verða að vera á bilinu 0 til 100.",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "blöndun",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "litur 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "litur 2",
......@@ -47,21 +49,26 @@
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "sinnum",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "gera",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Gera eitthvað aftur og aftur.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "endurtaka á meðan",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "endurtaka þar til",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Endurtaka eitthvað á meðan gildi er satt.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Endurtaka eitthvað á meðan gildi er ósatt.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Láta breytuna %1 taka inn gildi frá fyrstu tölu til síðustu tölu hlaupandi á bilinu og endurtaka kubbana fyrir hverja tölu.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "telja með",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "frá %1 til %2 um %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "fyrir hvert",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "í lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Fyrir hvert atriði í lista er breyta '%1' stillt á atriðið og skipanir gerðar.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "fara út úr lykkju",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "fara beint í næstu umferð lykkjunnar",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Fara út úr umlykjandi lykkju.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Sleppa afganginum af lykkjunni og fara beint í næstu umferð hennar.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Aðvörun: Þennan kubb má aðeins nota innan lykkju.",
"CONTROLS_IF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Ef gildi er satt skal gera einhverjar skipanir.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Ef gildi er satt skal gera skipanir í fyrri kubbnum. Annars skal gera skipanir í seinni kubbnum.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Ef fyrra gildið er satt skal gera skipanir í fyrri kubbnum. Annars, ef seinna gildið er satt, þá skal gera skipanir í seinni kubbnum.",
......@@ -79,23 +86,39 @@
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Skila sönnu ef fyrra inntakið er minna en eða jafnt og seinna inntakið.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Skila sönnu ef fyrra inntakið er stærra en seinna inntakið.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Skila sönnu ef fyrra inntakið er stærra en eða jafnt og seinna inntakið.",
"LOGIC_OPERATION_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Skila sönnu ef bæði inntökin eru sönn.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "og",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Skila sönnu ef að minnsta kosti eitt inntak er satt.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "eða",
"LOGIC_NEGATE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "ekki %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Skilar sönnu ef inntakið er ósatt. Skilar ósönnu ef inntakið er satt.",
"LOGIC_BOOLEAN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "satt",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "ósatt",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Skilar annað hvort sönnu eða ósönnu.",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type",
"LOGIC_NULL": "tómagildi",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Skilar tómagildi.",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "prófun",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ef satt",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ef ósatt",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Kanna skilyrðið í 'prófun'. Skilar 'ef satt' gildinu ef skilyrðið er satt, en skilar annars 'ef ósatt' gildinu.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Tala.",
"MATH_ADDITION_SYMBOL": "+",
"MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-",
"MATH_DIVISION_SYMBOL": "÷",
"MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL": "×",
"MATH_POWER_SYMBOL": "^",
"MATH_TRIG_SIN": "sin",
"MATH_TRIG_COS": "cos",
"MATH_TRIG_TAN": "tan",
"MATH_TRIG_ASIN": "asin",
"MATH_TRIG_ACOS": "acos",
"MATH_TRIG_ATAN": "atan",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Skila summu talnanna tveggja.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Skila mismun talnanna.",
......@@ -116,9 +139,9 @@
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Skila sínusi horns gefnu í gráðum.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Skila kósínusi horns gefnu í gráðum.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Skila tangensi horns gefnu í gráðum.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Skilar arkarsínusi tölu.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Skilar arkarkósínusi tölu.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Skilar arkartangensi tölu.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Skila arkarsínusi tölu.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Skila arkarkósínusi tölu.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Skila arkartangensi tölu.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Skila algengum fasta: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), kvrót(2) (1.414…), kvrót(½) (0.707…) eða ∞ (óendanleika).",
"MATH_IS_EVEN": "er\\u00A0jöfn tala",
......@@ -157,6 +180,7 @@
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "afgangur af %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Skila afgangi deilingar með tölunum.",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "þröngva %1 lægst %2 hæst %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Þröngva tölu til að vera innan hinna tilgreindu marka (að báðum meðtöldum).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
......@@ -167,22 +191,28 @@
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Skila broti sem er valið af handahófi úr tölum á bilinu frá og með 0.0 til (en ekki með) 1.0.",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Stafur, orð eða textalína.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "búa til texta með",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Búa til texta með því að tengja saman einhvern fjölda atriða.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "tengja",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Bæta við, fjarlægja eða umraða hlutum til að breyta skipan þessa textakubbs.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Bæta atriði við textann.",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
"TEXT_APPEND_TO": "við",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "bæta texta",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Bæta texta við breytuna '%1'.",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "lengd %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Skilar fjölda stafa (með bilum) í gefna textanum.",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 er tómur",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Skilar sönnu ef gefni textinn er tómur.",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Finnur fyrsta/síðasta tilfelli fyrri textans í seinni textanum og skilar sæti hans. Skilar 0 ef textinn finnst ekki.",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "í texta",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "finna fyrsta tilfelli texta",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "finna síðasta tilfelli texta",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "í texta",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "sækja staf #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "sækja staf # frá enda",
......@@ -191,6 +221,7 @@
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "sækja einhvern staf",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Skila staf á tilteknum stað.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Skilar tilteknum hluta textans.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "í texta",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "sækja textabút frá staf #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "sækja textabút frá staf # frá enda",
......@@ -198,20 +229,25 @@
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "að staf #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "að staf # frá enda",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "að síðasta staf",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Skila afriti af textanum með annarri stafastöðu.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "í HÁSTAFI",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "í lágstafi",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "í Upphafstafi",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Skila afriti af textanum þar sem möguleg bil við báða enda hafa verið fjarlægð.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "eyða bilum báðum megin við",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "eyða bilum vinstra megin við",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "eyða bilum hægra megin við",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text",
"TEXT_PRINT_TITLE": "prenta %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Prenta tiltekinn texta, tölu eða annað gildi.",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "biðja um texta með skilaboðum",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "biðja um tölu með skilaboðum",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Biðja notandann um tölu.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Biðja notandann um texta.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "búa til tóman lista",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Skilar lista með lengdina 0 án gagna",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Búa til lista með einhverjum fjölda atriða.",
......@@ -219,19 +255,24 @@
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "listi",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Bæta við, fjarlægja eða umraða hlutum til að breyta skipan þessa listakubbs.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Bæta atriði við listann.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Býr til lista sem inniheldur tiltekna gildið endurtekið tiltekið oft.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "búa til lista með atriði %1 endurtekið %2 sinnum",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "lengd %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Skilar lengd lista.",
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 er tómur",
"LISTS_TOOLTIP": "Skilar sönnu ef listinn er tómur.",
"LISTS_INLIST": "í lista",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "finna fyrsta tilfelli atriðis",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "finna síðasta tilfelli atriðis",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Finnur hvar atriðið kemur fyrir fyrst/síðast í listanum og skilar sæti þess. Skilar 0 ef textinn finnst ekki.",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "sækja",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "sækja og fjarlægja",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "fjarlægja",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "#",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# frá enda",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "fyrsta",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "síðasta",
......@@ -251,6 +292,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Fjarlægir fyrsta atriðið í lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Fjarlægir síðasta atriðið í lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Fjarlægir eitthvert atriði úr lista.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "setja í",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "bæta við",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "sem",
......@@ -264,6 +306,7 @@
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Bætir atriðinu fremst í listann.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Bætir atriðinu aftan við listann.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Bætir atriðinu einhversstaðar við listann.",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "sækja undirlista frá #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "sækja undirlista frá # frá enda",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "sækja undirlista frá fyrsta",
......@@ -271,17 +314,21 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "til # frá enda",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "til síðasta",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Býr til afrit af tilteknum hluta lista.",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Skilar gildi þessarar breytu.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Búa til 'stilla %1'",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set",
"VARIABLES_SET_TITLE": "stilla",
"VARIABLES_SET_TAIL": "á",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Stillir þessa breytu á innihald inntaksins.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Búa til 'sækja %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "til að",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "gera eitthvað",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "með:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "með:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Býr til fall sem skilar engu.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "skila",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Býr til fall sem skilar úttaki.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "leyfa setningar",
......@@ -291,7 +338,9 @@
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Keyra heimatilbúna fallið '%1' og nota úttak þess.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "inntök",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Bæta við, fjarlægja eða umraða inntökum fyrir þetta fall.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "heiti inntaks:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Bæta inntaki við fallið.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Sýna skilgreiningu falls",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Búa til '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Ef gildi er satt, skal skila öðru gildi.",
......
......@@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Beta16",
"Espertus",
"Nerimic"
"Nerimic",
"Gbonanome"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "elemento",
......@@ -56,6 +57,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fa sì che la variabile %1 prenda tutti i valori a partire dal numero di partenza fino a quello di arrivo, con passo pari all'intervallo specificato, ed esegue il blocco indicato.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "conta con",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "da %1 a %2 per %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "per ogni elemento",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "nella lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Per ogni elemento in una lista, imposta la variabile '%1' pari all'elemento e quindi esegue alcune istruzioni.",
......
......@@ -11,10 +11,20 @@
"EXTERNAL_INPUTS": "داده یا وه دری",
"INLINE_INPUTS": "داده یا مئنجا",
"DELETE_BLOCK": "پاکسا کردن برشت",
"DELETE_X_BLOCKS": "پاکسا کردن1% د برشتیا",
"COLLAPSE_BLOCK": "کوچک کردن برشت",
"COLLAPSE_ALL": "کوچک کردن برشتیا",
"EXPAND_BLOCK": "گپ کردن برشت",
"EXPAND_ALL": "گپ کردن برشتیا",
"DISABLE_BLOCK": "ناکشتگر کردن برشت",
"ENABLE_BLOCK": "کنشتگر کردن برشت",
"HELP": "هومياری",
"ME": "مه",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "ارزشت آلشت کو:",
"NEW_VARIABLE": "آلشتگر تازه...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "نوم آلشتگر تازه:",
"RENAME_VARIABLE": "د نو نوم نیائن آلشتگر...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "د نو نوم نیائن %1 د تموم آلشتگریا د:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Color",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "یه رن د رنگ دو انتخاو بکید",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "رن بختکی",
......@@ -36,6 +46,8 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "تا تکرار کو",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "تا تکرار کو",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "اشماردن وا",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "د %1 سی %2 وا %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "سی هر قلم",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "د نوم گه",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "حلقه نه خراو کو",
......@@ -64,6 +76,7 @@
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_IS_EVEN": "همیشه هیئش",
"MATH_IS_ODD": "تهنائه",
"MATH_IS_PRIME": "وه اوله",
"MATH_IS_WHOLE": "همشه",
"MATH_IS_POSITIVE": "مثبته",
"MATH_IS_NEGATIVE": "منفیه",
......@@ -75,8 +88,12 @@
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "گرد کردن",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "وه رو گرد کردن",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "وه هار گرد کردن",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "جم کردن نومگه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "کمترونه د نومگه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "بیشترونه د نومگه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "مینجاگه نوم گه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "مینجا نوم گه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "بیشری د نومگه",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
......@@ -108,8 +125,10 @@
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "چی",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "سی#",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "سی آخر",
"VARIABLES_SET_TITLE": "میزوکاری",
"VARIABLES_SET_TAIL": "سی",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "سی",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "یه کار انجوم بیئت",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "وا:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "وا:",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "ورگنیئن",
......
......@@ -20,7 +20,7 @@
"ENABLE_BLOCK": "Вклучи блок",
"HELP": "Помош",
"CHAT": "Разговарајте со вашиот соработник во ова поле!",
"AUTH": "Овластете го прилогов за да можете да ја зачувате вашата работа и да можете да ја споделувате.",
"AUTH": "Овластете го извршников за да можете да ја зачувате вашата работа и да можете да ја споделувате.",
"ME": "Мене",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Смена на вредност:",
"NEW_VARIABLE": "Нова променлива...",
......
......@@ -55,6 +55,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Gunakan pembolehubah %1 pada nilai-nilai dari nombor pangkal hingga nombor hujung, mengira mengikut selang yang ditentukan, dan lakukan blok-blok yang tertentu.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "kira dengan",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "dari %1 hingga %2 selang %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each untuk setiap blok",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "untuk setiap perkara",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "dalam senarai",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Untuk setiap perkara dalam senarai, tetapkan pembolehubah '%1' pada perkara, kemudian lakukan beberapa perintah.",
......
......@@ -51,21 +51,26 @@
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "keer",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "voer uit",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Voer een aantal opdrachten meerdere keren uit.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "herhalen zolang",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "herhalen totdat",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Terwijl een waarde waar is de volgende opdrachten uitvoeren.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Terwijl een waarde onwaar is de volgende opdrachten uitvoeren.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Laat de variabele %1 de waarden aannemen van het beginnummer tot het laatste nummer, tellende met het opgegeven interval, en met uitvoering van de opgegeven blokken.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "rekenen met",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "van %1 tot %2 in stappen van %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each voor ieder blok",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "voor ieder item",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "in lijst",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Voor ieder item in een lijst, stel de variabele \"%1\" in op het item en voer daarna opdrachten uit.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "uit lus breken",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "doorgaan met de volgende iteratie van de lus",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "uit de bovenliggende lus breken",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "De rest van deze lus overslaan en doorgaan met de volgende herhaling.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Waarschuwing: dit blok mag alleen gebruikt worden in een lus.",
"CONTROLS_IF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Als een waarde waar is, voer dan opdrachten uit.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Als een waarde waar is, voert dan het eerste blok met opdrachten uit. Voer andere het tweede blok met opdrachten uit.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Als de eerste waarde waar is, voer dan het eerste blok met opdrachten uit. Voer anders, als de tweede waarde waar is, het tweede blok met opdrachten uit.",
......@@ -83,12 +88,15 @@
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Geeft \"waar\" terug als de eerste invoer kleiner of gelijk is aan de tweede invoer.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Geeft \"waar\" terug als de eerste invoer meer is dan de tweede invoer.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Geeft \"waar\" terug als de eerste invoer groter is of gelijk aan de tweede invoer.",
"LOGIC_OPERATION_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Geeft waar als beide waarden waar zijn.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "en",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Geeft \"waar\" terug als in ieder geval één van de waarden waar is.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "of",
"LOGIC_NEGATE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "niet %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Geeft \"waar\" terug als de invoer \"onwaar\" is. Geeft \"onwaar\" als de invoer \"waar\" is.",
"LOGIC_BOOLEAN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "waar",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "onwaar",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Geeft \"waar\" of \"onwaar\" terug.",
......@@ -185,22 +193,28 @@
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Geeft een willekeurige fractie tussen 0.0 (inclusief) en 1.0 (exclusief).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://nl.wikipedia.org/wiki/String_%28informatica%29",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Een letter, woord of een regel tekst.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "maak tekst met",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Maakt een stuk tekst door één of meer items samen te voegen.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "samenvoegen",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Toevoegen, verwijderen of volgorde veranderen van secties om dit tekstblok opnieuw in te stellen.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Voegt een item aan de tekst toe.",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
"TEXT_APPEND_TO": "voeg toe aan",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "tekst",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Voeg tekst toe aan de variabele \"%1\".",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "lengte van %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Geeft het aantal tekens terug (inclusief spaties) in de opgegeven tekst.",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 is leeg",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Geeft \"waar\" terug, als de opgegeven tekst leeg is.",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Geeft de index terug van de eerste/laatste aanwezigheid van de eerste tekst in de tweede tekst. Geeft 0 terug als de tekst niet gevonden is.",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "in tekst",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "zoek eerste voorkomen van tekst",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "zoek het laatste voorkomen van tekst",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "in tekst",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "haal letter # op",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "haal letter # op vanaf einde",
......@@ -209,6 +223,7 @@
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "haal willekeurige letter op",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Geeft de letter op de opgegeven positie terug.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Geeft het opgegeven onderdeel van de tekst terug.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "in tekst",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "haal subtekst op vanaf letter #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "haal subtekst op vanaf letter # vanaf einde",
......@@ -216,16 +231,20 @@
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "naar letter #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "van letter # tot einde",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "naar laatste letter",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Geef een kopie van de tekst met veranderde hoofdletters terug.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "naar HOOFDLETTERS",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "naar kleine letters",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "naar Hoofdletter Per Woord",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Geeft een kopie van de tekst met verwijderde spaties van één of beide kanten.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "spaties van beide kanten afhalen van",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "spaties van de linkerkant verwijderen van",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "spaties van de rechterkant verwijderen van",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text",
"TEXT_PRINT_TITLE": "tekst weergeven: %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Drukt de opgegeven tekst, getal of een andere waarde af.",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "vraagt om invoer met bericht",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "vraagt de gebruiker om een getal met de tekst",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Vraagt de gebruiker om een getal in te voeren.",
......@@ -238,13 +257,17 @@
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "lijst",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Voeg stukken toe, verwijder ze of verander de volgorde om dit lijstblok aan te passen.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Voeg iets toe aan de lijst.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Maakt een lijst die bestaat uit de opgegeven waarde, het opgegeven aantal keer herhaald.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "Maak lijst met item %1, %2 keer herhaald",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "lengte van %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Geeft de lengte van een lijst terug.",
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 is leeg",
"LISTS_TOOLTIP": "Geeft waar terug als de lijst leeg is.",
"LISTS_INLIST": "in lijst",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "zoek eerste voorkomen van item",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "zoek laatste voorkomen van item",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Geeft de index van het eerste of laatste voorkomen van een item in de lijst terug. Geeft 0 terug als de tekst niet is gevonden.",
......@@ -271,6 +294,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Verwijdert het eerste item in een lijst.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Verwijdert het laatste item uit een lijst.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Verwijdert een willekeurig item uit een lijst.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "stel in",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "tussenvoegen op",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "als",
......@@ -284,6 +308,7 @@
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Voegt het item toe aan het begin van de lijst.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Voeg het item aan het einde van een lijst toe.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Voegt het item op een willekeurige positie in de lijst in.",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "haal sublijst op vanaf positie",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "haal sublijst op van positie vanaf einde",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "haal sublijst op vanaf eerste",
......@@ -291,8 +316,10 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "naar # vanaf einde",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "naar laatste",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Maakt een kopie van het opgegeven deel van de lijst.",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Geeft de waarde van deze variabele.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Maak \"verander %1\"",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set",
"VARIABLES_SET_TITLE": "stel in",
"VARIABLES_SET_TAIL": "naar",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Verandert de waarde van de variabele naar de waarde van de invoer.",
......@@ -306,7 +333,7 @@
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "uitvoeren",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Maakt een functie met een uitvoer.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "toestaan van verklaringen",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "statements toestaan",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Waarschuwing: deze functie heeft parameters met dezelfde naam.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Voer de door de gebruiker gedefinieerde functie \"%1\" uit.",
......
......@@ -54,6 +54,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fé an manera che la variàbil %1 a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "conté con",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "da %1 a %2 për %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each blòch për tuti",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "për minca element",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "ant la lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Për minca element an na lista, dé ël valor ëd l'element a la variàbil '%1', peui eseguì chèiche anstrussion.",
......
......@@ -61,6 +61,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Faz com que a variável %1 assuma os valores do número inicial ao número final, contando de acordo com o intervalo especificado, e executa os blocos especificados.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "contar com",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "de %1 até %2 por %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each para cada bloco",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "para cada item",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "na lista",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Para cada item em uma lista, atribui o item à variável \"%1\", e então realiza algumas instruções.",
......
......@@ -21,6 +21,8 @@
"ENABLE_BLOCK": "Habilitar Bloco",
"HELP": "Ajuda",
"CHAT": "Converse com o seu colaborador, ao digitar nesta caixa!",
"AUTH": "Por favor autorize esta aplicação para permitir que o seu trabalho seja gravado e que o possa partilhar.",
"ME": "Eu",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Alterar valor:",
"NEW_VARIABLE": "Nova variável...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nome da nova variável:",
......@@ -303,13 +305,16 @@
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "retorna",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Cria uma função que possui um valor de retorno.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "permitir declarações",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Atenção: Esta função tem parâmetros duplicados.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "http://pt.wikipedia.org/wiki/Sub-rotina",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Executa a função \"%1\".",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "http://pt.wikipedia.org/wiki/Sub-rotina",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Executa a função \"%1\" e usa o seu retorno.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "entradas",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Adicionar, remover ou reordenar as entradas para esta função.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "nome da entrada:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Adicionar uma entrada para a função.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Destacar definição da função",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Criar \"%1\"",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "se o valor é verdadeiro, então retorna um segundo valor.",
......
{
"@metadata": {
"authors": [
"Espertus",
"Shirayuki"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "default name - A simple, general default name for a variable, preferably short. For more context, see [[Translating:Blockly#infrequent_message_types]].",
"DUPLICATE_BLOCK": "context menu - Make a copy of the selected block (and any blocks it contains).",
"ADD_COMMENT": "context menu - Add a descriptive comment to the selected block.",
......
......@@ -281,9 +281,11 @@
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "po",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "fait calincuna cosa",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "con:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "cun",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Fait una funtzioni chena output.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "torrat",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Fait una funtzioni cun output.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "permiti decraratzionis",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Amonestu: Custa funtzioni tenit parametrus duplicaus.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Arròllia sa funtzione '%1' cuncordada dae s'impitadore.",
......
......@@ -58,6 +58,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Låt variabeln %1 ta värden från starttalet till sluttalet, beräknat med det angivna intervallet, och utför de angivna blocken.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "räkna med",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "från %1 till %2 med %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each för varje-block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "för varje föremål",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "i listan",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "För varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utför sedan några kommandon.",
......
......@@ -59,6 +59,7 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "从起始数到结尾数中取出变量“%1”的值,按指定的时间间隔,执行指定的块。",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "使用",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "从范围 %1 到 %2 每隔 %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each用于每个块",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "为每个项目",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "在列表中",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "遍历每个列表中的项目,将变量“%1”设定到该项中,然后执行某些语句。",
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment