Commit 5e7c2cd3 authored by Evan W. Patton's avatar Evan W. Patton Committed by Evan W. Patton

Update Heading translation for Dutch

Fixes #1109

Change-Id: Ic34ac78f5fda8af8f2286d2f604f2b4d4c2e84e0
parent 822fdfdf
AboveRangeEvents=BovenBereik AboveRangeEvents=BovenBereik
AccentColorProperties=AccentKleur
AddDaysMethods=VoegDagenToe AddDaysMethods=VoegDagenToe
AddMonthsMethods=VoegMaandenToe AddMonthsMethods=VoegMaandenToe
AfterDateSetEvents=NaDatumInstellen AfterDateSetEvents=NaDatumInstellen
...@@ -68,6 +69,8 @@ PhoneNumberProperties=Telefoonnummer ...@@ -68,6 +69,8 @@ PhoneNumberProperties=Telefoonnummer
phoneNumberParams=telefoonnummer phoneNumberParams=telefoonnummer
PhoneStatusHelpStringComponentPallette=Component dat informatie over het toestel teruggeeft. PhoneStatusHelpStringComponentPallette=Component dat informatie over het toestel teruggeeft.
PressedEvents=Ingedrukt PressedEvents=Ingedrukt
PrimaryColorProperties=PrimaireKleur
PrimaryColorDarkProperties=PrimaireKleurDonker
ProgressBarFor=Voortgangsbalk ProgressBarFor=Voortgangsbalk
PromptProperties=StelJeVraag PromptProperties=StelJeVraag
ReceiveSigned2ByteNumberMethods=OntvangGetekend2ByteNummer ReceiveSigned2ByteNumberMethods=OntvangGetekend2ByteNummer
...@@ -136,7 +139,7 @@ corruptionDialogMessage=<p><b>We detecteerden fouten tijdens het openen van uw p ...@@ -136,7 +139,7 @@ corruptionDialogMessage=<p><b>We detecteerden fouten tijdens het openen van uw p
corruptionDialogText=Project lees-fout corruptionDialogText=Project lees-fout
defaultFontTypeface=standaard defaultFontTypeface=standaard
defaultRpcMessage=Bezig met laden ... defaultRpcMessage=Bezig met laden ...
deleteButton=Verwijderen deleteButton=Verwijder
deleteProjectError=Serverfout: kon project niet verwijderen. Probeer het later opnieuw! deleteProjectError=Serverfout: kon project niet verwijderen. Probeer het later opnieuw!
destinationParams=bestemming destinationParams=bestemming
downloadUserSourceDialogTitle=Download broncode downloadUserSourceDialogTitle=Download broncode
...@@ -148,7 +151,7 @@ fixedSizing=Vast ...@@ -148,7 +151,7 @@ fixedSizing=Vast
fromParams=van fromParams=van
gallerySingleSpaceText=".::." gallerySingleSpaceText=".::."
greenColor=Groen greenColor=Groen
headingParams=koptekst headingParams=richting
invalidUserIdOrProjectIdError=Gelieve zowel een e-mailadres als id of een projectnaam en id op te geven om het project te downloaden. Id''s zijn numeriek en kunnen uit systeemlogs of de Datastore komen. Als u een e-mailadres gebruikt, moet het exact overeenkomen met het opgeslagen e-mailadres in de Datastore. Op dezelfde manier moeten de projectnamen exact overeenkomen. Beide zijn hoofdlettergevoelig. invalidUserIdOrProjectIdError=Gelieve zowel een e-mailadres als id of een projectnaam en id op te geven om het project te downloaden. Id''s zijn numeriek en kunnen uit systeemlogs of de Datastore komen. Als u een e-mailadres gebruikt, moet het exact overeenkomen met het opgeslagen e-mailadres in de Datastore. Op dezelfde manier moeten de projectnamen exact overeenkomen. Beide zijn hoofdlettergevoelig.
isBuildingButton=Inpakken ... isBuildingButton=Inpakken ...
libraryMenuItem=Bibliotheek libraryMenuItem=Bibliotheek
...@@ -481,7 +484,7 @@ angleParams=hoek ...@@ -481,7 +484,7 @@ angleParams=hoek
blackColor=zwart blackColor=zwart
buildError=Serverfout: kan doel niet opbouwen. Probeer later nog eens ! buildError=Serverfout: kan doel niet opbouwen. Probeer later nog eens !
buildTabName=Bouwen buildTabName=Bouwen
cancelButton=Annuleren cancelButton=Annuleer
checkpointMenuItem=Controlepunt checkpointMenuItem=Controlepunt
clearButton=Wis clearButton=Wis
clipParams=bijsnijden clipParams=bijsnijden
...@@ -502,7 +505,7 @@ defaultCheckpointProjectName={0}_controlepunt{1} ...@@ -502,7 +505,7 @@ defaultCheckpointProjectName={0}_controlepunt{1}
defaultSaveAsProjectName={0}_kopie defaultSaveAsProjectName={0}_kopie
defaultScreenAnimation=Standaard defaultScreenAnimation=Standaard
deleteKeystoreError=Serverfout: kon uw keystore bestand niet verwijderen. deleteKeystoreError=Serverfout: kon uw keystore bestand niet verwijderen.
deletingRpcMessage=Verwijderen... deletingRpcMessage=Verwijder...
downloadKeystoreMenuItem=Keystore exporteren downloadKeystoreMenuItem=Keystore exporteren
downloadUserSourceMenuItem=Download broncode downloadUserSourceMenuItem=Download broncode
encodingParams=coderen encodingParams=coderen
...@@ -592,7 +595,7 @@ ContactUriProperties=ContactUri ...@@ -592,7 +595,7 @@ ContactUriProperties=ContactUri
DeAuthorizeMethods=MachtigingIntrekken DeAuthorizeMethods=MachtigingIntrekken
DoScanMethods=VoerScanUit DoScanMethods=VoerScanUit
ExtraValueProperties=BijkomendeWaarde ExtraValueProperties=BijkomendeWaarde
FontItalicProperties=LettertypeSchuin FontItalicProperties=LettertypeCursief
GetBrickNameMethods=VerkrijgSteenNaam GetBrickNameMethods=VerkrijgSteenNaam
GetCurrentProgramNameMethods=VerkrijgHuidigeProgrammaNaam GetCurrentProgramNameMethods=VerkrijgHuidigeProgrammaNaam
GoToUrlMethods=GaNaarWebadres GoToUrlMethods=GaNaarWebadres
...@@ -798,7 +801,7 @@ GotBallotConfirmationEvents=VerkreegStemBevestiging ...@@ -798,7 +801,7 @@ GotBallotConfirmationEvents=VerkreegStemBevestiging
GotFocusEvents=KreegFocus GotFocusEvents=KreegFocus
GotResultEvents=KreegResultaat GotResultEvents=KreegResultaat
GotTranslationEvents=KreegVertaling GotTranslationEvents=KreegVertaling
HeadingProperties=Kop HeadingProperties=Richting
HintProperties=Tip HintProperties=Tip
InvitedInstancesProperties=GevraagdeVoorkomens InvitedInstancesProperties=GevraagdeVoorkomens
IsConnectedProperties=IsVerbonden IsConnectedProperties=IsVerbonden
...@@ -873,7 +876,7 @@ createNoprojectsDialogMessage2=Veel plezier met uitvinden! ...@@ -873,7 +876,7 @@ createNoprojectsDialogMessage2=Veel plezier met uitvinden!
createProjectError=Serverfout: kon project niet aanmaken. Probeer het later opnieuw! createProjectError=Serverfout: kon project niet aanmaken. Probeer het later opnieuw!
currentYParams=huidigeY currentYParams=huidigeY
defaultButtonShape=standaard defaultButtonShape=standaard
deleteFileCommand=Verwijderen... deleteFileCommand=Verwijder...
deleteProjectButton=Verwijder project deleteProjectButton=Verwijder project
deleteProjectMenuItem=Verwijder project deleteProjectMenuItem=Verwijder project
downloadingRpcMessage=Download naar toestel... downloadingRpcMessage=Download naar toestel...
...@@ -1262,8 +1265,8 @@ labelmarkAsUnresolved=Markeer als onopgelost ...@@ -1262,8 +1265,8 @@ labelmarkAsUnresolved=Markeer als onopgelost
labelSeeAllActions=Vorige acties labelSeeAllActions=Vorige acties
titleSeeAllActionsPopup=Vorige acties bij melding titleSeeAllActionsPopup=Vorige acties bij melding
symbolX=X symbolX=X
labelCancel=Annuleren labelCancel=Annuleer
labelConfirm=Bevestigen labelConfirm=Bevestig
yourAppMessage=Uw app yourAppMessage=Uw app
inappropriateAppContentRemoveMessage= is uit het overzicht verwijderd vanwege ongepaste inhoud. Volg aub de richtlijnen op. Als u denkt dat deze actie ten onrechte werd uitgevoerd, of indien u deze kwestie wenst te bespreken, gebruik dan het App Inventor forum. inappropriateAppContentRemoveMessage= is uit het overzicht verwijderd vanwege ongepaste inhoud. Volg aub de richtlijnen op. Als u denkt dat deze actie ten onrechte werd uitgevoerd, of indien u deze kwestie wenst te bespreken, gebruik dan het App Inventor forum.
inappropriateAppContentMessage=bevat ongepaste inhoud. Lees de richtlijnen en pas uw app aan. inappropriateAppContentMessage=bevat ongepaste inhoud. Lees de richtlijnen en pas uw app aan.
...@@ -1310,10 +1313,10 @@ galleryCreditLabel=Met dank aan: ...@@ -1310,10 +1313,10 @@ galleryCreditLabel=Met dank aan:
galleryMoreInfoHint=Indien deze app beschikt over een handleiding of video, vul dan hier het webadres in. galleryMoreInfoHint=Indien deze app beschikt over een handleiding of video, vul dan hier het webadres in.
galleryCreditHint=Gebruikt u code van een andere app? Vermeld ze dan hier. galleryCreditHint=Gebruikt u code van een andere app? Vermeld ze dan hier.
galleryDescriptionHint=Schrijf de beschrijving van de app hier. galleryDescriptionHint=Schrijf de beschrijving van de app hier.
galleryAppOpening=Openen... galleryAppOpening=Open...
galleryAppPublishing=Publiceren... galleryAppPublishing=Publiceer...
galleryAppUpdating=Updaten... galleryAppUpdating=Update...
galleryAppRemoving=Verwijderen... galleryAppRemoving=Verwijder...
galleryAppsLike=Vind ik leuk galleryAppsLike=Vind ik leuk
galleryAppsAlreadyLike=Vind ik niet meer leuk galleryAppsAlreadyLike=Vind ik niet meer leuk
galleryAppsByAuthorSidebar=Apps gemaakt door galleryAppsByAuthorSidebar=Apps gemaakt door
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment