@@ -136,7 +139,7 @@ corruptionDialogMessage=<p><b>We detecteerden fouten tijdens het openen van uw p
...
@@ -136,7 +139,7 @@ corruptionDialogMessage=<p><b>We detecteerden fouten tijdens het openen van uw p
corruptionDialogText=Project lees-fout
corruptionDialogText=Project lees-fout
defaultFontTypeface=standaard
defaultFontTypeface=standaard
defaultRpcMessage=Bezig met laden ...
defaultRpcMessage=Bezig met laden ...
deleteButton=Verwijderen
deleteButton=Verwijder
deleteProjectError=Serverfout: kon project niet verwijderen. Probeer het later opnieuw!
deleteProjectError=Serverfout: kon project niet verwijderen. Probeer het later opnieuw!
destinationParams=bestemming
destinationParams=bestemming
downloadUserSourceDialogTitle=Download broncode
downloadUserSourceDialogTitle=Download broncode
...
@@ -148,7 +151,7 @@ fixedSizing=Vast
...
@@ -148,7 +151,7 @@ fixedSizing=Vast
fromParams=van
fromParams=van
gallerySingleSpaceText=".::."
gallerySingleSpaceText=".::."
greenColor=Groen
greenColor=Groen
headingParams=koptekst
headingParams=richting
invalidUserIdOrProjectIdError=Gelieve zowel een e-mailadres als id of een projectnaam en id op te geven om het project te downloaden. Id''s zijn numeriek en kunnen uit systeemlogs of de Datastore komen. Als u een e-mailadres gebruikt, moet het exact overeenkomen met het opgeslagen e-mailadres in de Datastore. Op dezelfde manier moeten de projectnamen exact overeenkomen. Beide zijn hoofdlettergevoelig.
invalidUserIdOrProjectIdError=Gelieve zowel een e-mailadres als id of een projectnaam en id op te geven om het project te downloaden. Id''s zijn numeriek en kunnen uit systeemlogs of de Datastore komen. Als u een e-mailadres gebruikt, moet het exact overeenkomen met het opgeslagen e-mailadres in de Datastore. Op dezelfde manier moeten de projectnamen exact overeenkomen. Beide zijn hoofdlettergevoelig.
isBuildingButton=Inpakken ...
isBuildingButton=Inpakken ...
libraryMenuItem=Bibliotheek
libraryMenuItem=Bibliotheek
...
@@ -481,7 +484,7 @@ angleParams=hoek
...
@@ -481,7 +484,7 @@ angleParams=hoek
blackColor=zwart
blackColor=zwart
buildError=Serverfout: kan doel niet opbouwen. Probeer later nog eens !
buildError=Serverfout: kan doel niet opbouwen. Probeer later nog eens !
@@ -873,7 +876,7 @@ createNoprojectsDialogMessage2=Veel plezier met uitvinden!
...
@@ -873,7 +876,7 @@ createNoprojectsDialogMessage2=Veel plezier met uitvinden!
createProjectError=Serverfout: kon project niet aanmaken. Probeer het later opnieuw!
createProjectError=Serverfout: kon project niet aanmaken. Probeer het later opnieuw!
currentYParams=huidigeY
currentYParams=huidigeY
defaultButtonShape=standaard
defaultButtonShape=standaard
deleteFileCommand=Verwijderen...
deleteFileCommand=Verwijder...
deleteProjectButton=Verwijder project
deleteProjectButton=Verwijder project
deleteProjectMenuItem=Verwijder project
deleteProjectMenuItem=Verwijder project
downloadingRpcMessage=Download naar toestel...
downloadingRpcMessage=Download naar toestel...
...
@@ -1262,8 +1265,8 @@ labelmarkAsUnresolved=Markeer als onopgelost
...
@@ -1262,8 +1265,8 @@ labelmarkAsUnresolved=Markeer als onopgelost
labelSeeAllActions=Vorige acties
labelSeeAllActions=Vorige acties
titleSeeAllActionsPopup=Vorige acties bij melding
titleSeeAllActionsPopup=Vorige acties bij melding
symbolX=X
symbolX=X
labelCancel=Annuleren
labelCancel=Annuleer
labelConfirm=Bevestigen
labelConfirm=Bevestig
yourAppMessage=Uw app
yourAppMessage=Uw app
inappropriateAppContentRemoveMessage=is uit het overzicht verwijderd vanwege ongepaste inhoud. Volg aub de richtlijnen op. Als u denkt dat deze actie ten onrechte werd uitgevoerd, of indien u deze kwestie wenst te bespreken, gebruik dan het App Inventor forum.
inappropriateAppContentRemoveMessage=is uit het overzicht verwijderd vanwege ongepaste inhoud. Volg aub de richtlijnen op. Als u denkt dat deze actie ten onrechte werd uitgevoerd, of indien u deze kwestie wenst te bespreken, gebruik dan het App Inventor forum.
inappropriateAppContentMessage=bevat ongepaste inhoud. Lees de richtlijnen en pas uw app aan.
inappropriateAppContentMessage=bevat ongepaste inhoud. Lees de richtlijnen en pas uw app aan.