CloudConnectedMethodDescriptions=geeft Waar terug wanneer wij op het netwerk zijn en waarschijnlijk een connectie kunnen maken met de CloudDB server.
CloudConnectedMethods=CloudVerbonden
CloudDBErrorEventDescriptions=Geeft aan dat er een fout is opgetreden tijdens het communiceren met de CloudDB Redis server.
CloudDBErrorEvents=CloudDBFout
CloudDBHelpStringComponentPallette=Onzichtbaar component die het toestaat om data op de slaan via een Internet verbonden database server (met gebruik van Redis software). Dit laat de gebruikers van jouw App toe om data te delen met elkaar. Standaard wordt deze data opgeslagen op een server onderhouden door MIT, maar je kunt je eigen server laten draaien. Zet de "RedisServer" optie en "RedisPort" optie om een connectie te maken met jouw eigen server.
chooseProject=Kies aub een project of maak een nieuw project aan.
componentParams=component
componentUploadWizardCaption=Upload component...
contactPickerComponentPallette=ContactKiezer
corruptionDialogMessage=<p><b>We detecteerden fouten tijdens het openen van uw project</b></p><p>Om uw project te beschermen tegen schade, hebben we deze sessie beëindigd. U kunt dit venster sluiten.</p>
corruptionDialogText=Project lees-fout
...
...
@@ -145,6 +155,7 @@ destinationParams=bestemming
downloadUserSourceDialogTitle=Download broncode
draggedAnySpriteParams=eenSpriteGesleept
errorEmailFrequency=Ongeldige e-mail frequentie: moet een getal groter dan 0 zijn
SwitchHelpStringComponentPallette=Schakelaar die een evenement aanroept wanneer de gebruiker erop klikt. Er zijn veel opties die invloed hebben op het uiterlijk van de schakelaar die gezet kunnen worden in de Ontwerper of het Blokken paneel.
FeatureCollectionHelpStringComponentPallette=Een KenmerkVerzameling bevat een of meer kaart kenmerken als een groep. Ieder evenement afgevuurd op een kenmerk in een verzameling veroorzaakt ook een evenement op het verzameling object. KenmerkVerzamelingen kunnen geladen worden van externe middelen als een manier om een Kaart te vullen met inhoud.
galleryTabName=Galerij
hdrMinimize=Verkleinen
hdrRestore=Uitvouwen
heightPropertyCaption=Hoogte
hideWarnings=Verberg waarschuwingen
imageSpriteComponentPallette=AfbeeldingsSprite
importExtensionMenuItem=Importeer uitbreiding
importProjectMenuItem=Importeer project (.aia) van mijn computer ...
labelEmailDescription=App Inventor zal u een notificatie sturen wanneer de apps die u heeft gepost geliked of gedownload worden. Beneden kunt u deze instelling aan of uit zetten en u kunt instellen hoe vaak u notificaties wilt ontvangen
@@ -618,7 +664,7 @@ NxtDirectCommandsHelpStringComponentPallette=Een component die een interface van
OpenScreenAnimationMethods=OpenSchermAnimatie
OtherPlayerStartedEvents=AndereSpelerGestart
PedometerHelpStringComponentPallette=Component dat stappen kan tellen.
FirebaseDBHelpStringComponentPallette=Een onzichtbare component waarmee er gegevens in een Firebase databank op het internet kan worden bewaard. Hiermee kunnen er gegevens tussen gebruikers worden gedeeld. Bij normaal gebruik worden de gegevens in een Firebase databank van MIT App Inventor bewaard maar er kan ook een specifieke <code>FirebaseURL</code> worden opgegeven. Meer info over de mogelijkheden van deze databank op <a href="www.firebase.com target=_blank>www.firebase.com</a>.
FirebaseDBHelpStringComponentPallette=Een onzichtbare component waarmee er gegevens in een Firebase databank op het internet kan worden bewaard. Hiermee kunnen er gegevens tussen gebruikers worden gedeeld. Bij normaal gebruik worden de gegevens in een Firebase databank van MIT App Inventor bewaard maar er kan ook een specifieke <code>FirebaseURL</code> worden opgegeven. Meer info over de mogelijkheden van deze databank op <a href="www.firebase.com" target="_blank">www.firebase.com</a>.
PlayerHelpStringComponentPallette=Multimedia component die audio kan afspelen en de vibratie van de telefoon controleert. De naam van een multimedia veld is gespecificeerd in <code>Bron</code> en kan ingesteld worden in de ''Ontwerper'' of via ''Blokken''. De tijdsduur van een vibratie is gespecificeerd in milliseconden (duizendsten van een seconde) in de ''Blokken''. <p>Bekijk hier welke audioformaten ondersteund worden <a href="http://developer.android.com/guide/appendix/media-formats.html" target="_blank"> Android Supported Media Formats</a>.</p><p>Deze component is het meest geschikt voor lange geluidsbestanden, zoals liedjes, terwijl <code>Geluid</code> component efficiënter is voor korte bestanden, zoals geluidseffecten.
sessionDead=Je sessie is niet meer geldig of App Inventor is geupgrade. Je zult je sessie moeten "Herladen" of voort te zetten. Druk de "Herladen" knop hier beneden.
mapSetInitialMapTooltip=Zet eerste kaart naar huidige zicht
mapResetBoundingBoxTooltip=Reset begrenzende doos
fromUrlButton=Van URL...
urlImportWizardCaption=Importeer Media van URL
customEllipsis=Aangepaste...
valueNotInRange=De gegeven waarde {0} valt niet tussen the verwachte reeks [{1}, {2}].
expectedLatLongPair=De waarde gegeven voor {0} was niet een valide breedtegraad, lengtegraad paar.
NoticeTitle=Merk op!
PackageNotice=Gebruik deze optie om applicaties to bouwen die werken vanaf Android versie 2.1 (Eclair), <br>maar niet gepubliceerd kunnen worden op the Google Play Store.
Package26Notice=Gebruik deze optie om applicaties te bouwen die ingediend kunnen worden naar de Google Play Store. <br>Deze applicaties kunnen niet draaien op Android versies ouder dan 4.0.
bashWarningDialogButtonNo=Gebruik geen meerdere sessies
blockSelectorBoxCaption=Blokken
FusionTablesDeprecated=WAARSCHUWING: Google heeft de Fusion Tables Service verouderd. Het zal stoppen met werken op 3 december 2019 <a href="https://support.google.com/fusiontables/answer/9185417" target="_blank">Lees meer</a>
blocksTruncatedDialogMessage=<p>Het ziet er naar uit dat <b>%1</b> alle blokken heeft verwijderd. Dit is ofwel bewust gebeurd, ofwel is dit door een fout in ons systeem.</p><p><ul><li>Selecteer "OK, bewaar het lege scherm" om verder te gaan met het bewaren van het lege scherm, of</li><li>Selecteer "Neen neen, NIET bewaren!" hieronder om de laatst bewaarde versie terug op te halen</li></ul></p>
blocksToolkitTitle=Blokken Toolkit
builtinBlocksLabel=Ingebouwd
builtinMathLabel=Wiskunde
buttonComponentPallette=Knop
...
...
@@ -715,6 +794,7 @@ noComponentSelected=U moet een component selecteren!
noneCaption=Geen
nonnumericInputError=De waarde moet groter dan of gelijk aan 0 zijn
VotingHelpStringComponentPallette=<p>De Stem-component geeft de gebruikers de mogelijkheid om te stemmen op een vraag door met een Webdienst te communiceren om zo een stembrief op te halen en die later terug te zenden met de stem van de gebruiker.</p>
exportAllProjectsMenuItem=Exporteer alle projecten
extraKeyValueWarning=BijkomendeSleutel en BijkomendeWaarde zijn verouderd en worden niet meer ondersteund. Gelieve de nieuwe Extra''s-eigenschap in Blokken.fadeSchermAnimatie=Fade
externalComponentVersion=Uibreiding Versie:
feedbackTabName=Rapporteer een probleem
functionNameParams=functieNaam
gameClientComponentPallette=GameClient
...
...
@@ -1127,7 +1215,9 @@ projectIdLabel=ProjectID of -naam:
projectListBoxCaption=Mijn Projecten
projectsTabName=Projecten
providerParams=provider
deleteComponentButton=Verwijder component
reallyDeleteComponent=Dit component verwijderen zal ook alle blokken hieraan verbonden in de BlokBewerker verwijderen. Weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?
reallyRemoveComponent=Dit component verwijderen zal ook alle componenten en blokken gekoppeld in dit project verwijderen. Weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?
